正文 目录 诗库目录 作者介绍
谢应芳词:八声甘州 为友人赠医士
属类:古代诗词- -[作者: 谢应芳] -[阅读: 235]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
唤常娥白兔下蟾宫,玉杵捣玄霜。
Huàn cháng é bái tù xià chángōng, yù chǔ dǎo xuán shuāng.
心融灵素,默契歧黄。
xīn róng líng sù, mòqì qí huáng.
2
以下是谢应芳《沁园春》词的逐句注释:
{唤常娥白兔下蟾宫}【呼唤嫦娥与玉兔从月宫降临。常娥即嫦娥,蟾宫指月宫】
{玉杵捣玄霜}【用玉杵捣制仙药玄霜。玄霜为传说中的仙药】
{自焚兰古鼎}【亲自在古鼎中焚烧兰草。指炼制药材】
{心融灵素}【心中融会《灵枢》《素问》医理。指精通黄帝内经】
{默契歧黄}【暗合岐伯与黄帝的医道。岐黄为中医代称】
{不假残膏剩馥}【不依靠前人遗留的零碎医术。残膏剩馥喻前人残存学识】
{时俗共传方}【世俗流传的普通药方】
{用我上池水}【使用我汲取的"上池水"。典出《史记》扁鹊饮上池水能见脏腑】
{遍洗膏肓}【彻底清洗膏肓之疾。膏肓指难治的重病】
{家住六龙城里}【居住在名为"六龙"的城池。六龙或指绍兴别称】
{有旧家风月}【保有祖传的清风明月品格】
{三径苍*}【家园小径长满青苔。三径化用蒋诩隐居典,*为缺字】
{更一林、新栽红杏暖生香}【更有满林新栽红杏在暖春散发清香。红杏暗喻医家"杏林"】
{问年来、活人多少}【若问这些年救治了多少人】
{只冁然、微笑说寻常}【只是嫣然微笑说很平常。冁然为笑貌】
{谁能为,写成佳传}【有谁能将事迹写成佳作】
{汗竹流芳}【让青史流传美名。汗竹指史册】 注:本词通过月宫捣药、岐黄医术等意象,塑造了一位隐于市井的医者形象,结尾期许医德能载入史册,体现元代文人融合仙道与儒家的精神追求。
                                                      
                                                    
简典