译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
悠游通译诗典,见证汉字绝美!
正文
目录
诗库目录
作者介绍
许有孚词:摸鱼子
属类：古代诗词-
-[作者: 许有孚]
-[阅读: 251]
《
字+字-
页+页-
拼音
买陂塘旋栽杨柳，园亭尽有公务。
Mǎi bēitáng xuán zāi yángliǔ, yuán tíng jìn yǒu gōngwù.
东山更理闲丝竹，莫用苍生霖雨。
Dōngshān gèng lǐ xián sīzhú, mò yòng cāngshēng línyǔ.
2
读书笔记
是否公开
《摸鱼儿·买陂塘旋栽杨柳》是元代许有孚的一首隐逸词，以下为逐句注释：
**买陂塘旋栽杨柳，园亭尽有公务。**
{买下池塘，随即栽种杨柳，园亭中尽是自然生机。“公务”指自然景物的生长变化，暗喻远离尘世政务。} **东山更理闲丝竹，莫用苍生霖雨。**
{效仿东晋谢安隐居东山，整理丝竹以自娱，不必再为天下苍生施展抱负。“霖雨”喻济世之才。} **鸥鹭渚。淡相对忘机，不羡蓬瀛屿。**
{在鸥鹭栖息的沙洲，淡泊相对、忘却机心，不羡慕蓬莱瀛洲等仙境。} **平生愿语。便泉石膏盲，烟霞痼疾，始遂隐居趣。**
{平生心愿倾诉：即便沉迷山水（泉石膏肓）、烟霞成癖，也终于实现了隐居的志趣。} **邯郸路。老我头颅如许。黄梁何日逢吕。**
{回首人生如邯郸一梦，年华老去，不知何时能如卢生遇吕翁般顿悟。用“黄粱梦”典喻虚幻富贵。} **斜川便是桃源洞，千载归来辞句。**
{眼前的斜川便是桃源仙境，仿陶渊明《归去来兮辞》超脱千年尘世。} **巾漉醑。笑琴亦无弦，何处求新谱。**
{以头巾滤酒，笑对无弦琴，何须追求新曲谱？化用陶渊明无弦琴典，喻天然自得。} **茫茫万古。任沧海桑田，白衣苍狗，不到老农圃。**
{纵览万古沧桑，任凭世事如沧海变桑田、白云化苍狗，皆不侵扰我这老农田园。“白衣苍狗”喻世事无常。} **注**：全词以隐逸为主题，融合谢安东山高卧、陶渊明田园归隐、黄粱梦觉等典故，表达对自然生活的沉醉与对世事变幻的超脱，语言疏淡而意境深远。
{买下池塘，随即栽种杨柳，园亭中尽是自然生机。“公务”指自然景物的生长变化，暗喻远离尘世政务。} **东山更理闲丝竹，莫用苍生霖雨。**
{效仿东晋谢安隐居东山，整理丝竹以自娱，不必再为天下苍生施展抱负。“霖雨”喻济世之才。} **鸥鹭渚。淡相对忘机，不羡蓬瀛屿。**
{在鸥鹭栖息的沙洲，淡泊相对、忘却机心，不羡慕蓬莱瀛洲等仙境。} **平生愿语。便泉石膏盲，烟霞痼疾，始遂隐居趣。**
{平生心愿倾诉：即便沉迷山水（泉石膏肓）、烟霞成癖，也终于实现了隐居的志趣。} **邯郸路。老我头颅如许。黄梁何日逢吕。**
{回首人生如邯郸一梦，年华老去，不知何时能如卢生遇吕翁般顿悟。用“黄粱梦”典喻虚幻富贵。} **斜川便是桃源洞，千载归来辞句。**
{眼前的斜川便是桃源仙境，仿陶渊明《归去来兮辞》超脱千年尘世。} **巾漉醑。笑琴亦无弦，何处求新谱。**
{以头巾滤酒，笑对无弦琴，何须追求新曲谱？化用陶渊明无弦琴典，喻天然自得。} **茫茫万古。任沧海桑田，白衣苍狗，不到老农圃。**
{纵览万古沧桑，任凭世事如沧海变桑田、白云化苍狗，皆不侵扰我这老农田园。“白衣苍狗”喻世事无常。} **注**：全词以隐逸为主题，融合谢安东山高卧、陶渊明田园归隐、黄粱梦觉等典故，表达对自然生活的沉醉与对世事变幻的超脱，语言疏淡而意境深远。
星河璀璨 ：
白居易诗选
陆游诗选
苏轼诗选
杜甫诗选
李白诗选
刘禹锡诗选
杜牧诗选
王维诗选
岑参诗选
孟郊诗选
唐寅诗选
龚自珍诗选
韩愈诗选
庾信诗选
孟浩然诗选
卢纶诗选
诗经诗选
柳永诗选
欧阳修诗选
李贺诗选
王昌龄诗选
黄庭坚诗选
高适诗选
张九龄诗选
纳兰性德诗选
陶渊明诗选
柳宗元诗选
卢照邻诗选
骆宾王诗选
谢灵运诗选
李清照诗选
毛泽东诗选
王勃诗选
嵇康诗选
曹丕诗选
关汉卿诗选
黄遵宪诗选
虞世南诗选
曹操诗选
贺知章诗选
杨万里诗选
刘基诗选
颜真卿诗选
范仲淹诗选
郭沫若诗选
屈原楚辞
白居易词
杜甫词
黄庭坚词
李白词
李清照词
刘禹锡词
柳永词
陆游词
毛泽东词
纳兰性德词
欧阳修词
苏轼词
辛弃疾词
杨万里词
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
