通译文库:汉语诗词

罗洪先诗选:游黄山题汤院壁

属类：古代诗词- -[作者: 罗洪先] -[阅读: 90] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

紫翠林中便赤足，白龙潭上看青山。
Zǐ cuì lín zhōng biàn chìzú, bái lóngtán shàng kān qīngshān.

紫翠林：指山林中树木葱郁，呈现紫翠相间的色彩；便：随意；赤足：光着脚，表现隐者超脱尘俗之态;白龙潭：山间潭水之名，以“白龙”喻潭水清冽奔涌；看青山：静观苍翠山景，暗含隐逸之趣

药炉丹井知何处，三十六峰烟月寒。
Yào lú dānjǐng zhī hé chù, sānshíliù fēng yān yuèhán.

药炉丹井：指道家炼丹修行的器具与场所；知何处：以问句形式表达仙踪难觅的怅惘;三十六峰：泛指黄山或道教圣地的群峰；烟月寒：云雾与月色交织的清冷意境，暗喻求仙之境的缥缈空寂

（全诗通过“赤足”“看山”的闲适与“药炉丹井”的追寻，最终落在“烟月寒”的苍茫中，展现诗人对隐逸修仙生活的向往与求之不得的微妙心境）

上页 1 2 3 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典