通译文库:汉语诗词

陈子龙词选:念奴娇春雪咏兰

属类：古代诗词- -[作者: 陈子龙] -[阅读: 148] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

到春深、千里龙山飞雪？解佩凌波人不见，漫说芷珠宫阙。

dào chūn shēn, qiānlǐ lóngshān fēi xuě?

湘潭月冷，料得都攀折。

Jiěpèilíng bō rén bùjiàn, màn shuō zhǐ zhū gōngjué.

《念奴娇·春雪咏兰》明·陈子龙问天何意
{诘问苍天为何}，到春深
{正值暮春时节}，千里龙山飞雪
{却见千里龙山大雪纷飞}？解佩凌波人不见
{解佩相赠的凌波仙子已不可见}，漫说芷珠宫阙
{空自谈论着兰芷芬芳的仙宫殿宇}。楚殿烟微
{楚宫兰烟渐微}，湘潭月冷
{湘水潭边月光清冷}，料得都攀折
{料想兰草皆被摧折}。嫣然幽谷
{幽谷中嫣然绽放的兰花}，只愁又听啼鴃
{只恐又闻杜鹃哀啼（暗示春归）}。当日九畹光风
{往昔九畹之地风和日丽}，数茎清露
{几茎兰草缀满清露}，纤手分花叶
{纤纤玉手为它分理花叶}。曾在多情怀袖里
{曾置于多情人的怀袖之中}，一缕同心千结
{一缕幽香系着千重同心结}。玉腕香销
{皓腕香气已消散}，云鬟雾掩
{如云鬓发被雾霭遮掩}，空赠金跳脱
{空自赠予金镯（跳脱：手镯）}。洛滨江上
{洛水之滨长江岸}，寻芳再望佳节
{期盼佳节重逢再寻芳踪}。注：本词作于明亡之际，表面咏兰，实以“春深飞雪”喻世变故，借兰之芳洁寄寓家国之思与忠贞之志。

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典