诸生皆耆旧,亡何试礼闱。
Zhū shēng jiē qí jiù, wáng hé shì lǐ wéi.
诸位考生都是年高德劭的旧识;不久就要参加礼部主持的科举会试
便应骧首去,未许倦怀归。
Biàn yīng xiāng shǒu qù, wèi xǔ juàn huái guī.
自当昂首奋进奔赴考场;不可因倦怠而生归乡之念
辇下新朝服,山中老布衣。
Niǎn xià xīn cháofú, shānzhōng lǎo bùyī.
京城里备好了崭新的官服;山林间仍存朴素的平民衣衫
高鹏与低鷃,各自一行飞。
Gāopéng yǔ dī yàn, gèzì yīxíng fēi.
如同高飞的大鹏与低翔的麻雀;各自沿着不同的轨迹翱翔
4