故老田居好是闲,无端荐起列鸳班。
Gù lǎotián jū hǎo shì xián, wúduān jiàn qǐ liè yuān bān.
故老:指年老隐退之人;田居:田园生活;好是闲:多么悠闲自在;无端:无缘无故;荐起:被举荐出仕;列鸳班:指位列朝班,鸳班喻指百官朝会的行列
一朝谪去上阳堡,始悔从前躁出山。
Yī zhāo zhé qù shàng yáng bǎo, shǐ huǐ cóngqián zào chūshān.
一朝:一旦;谪去:被贬谪流放;上阳堡:清代流放罪人的边塞之地;始悔:方才后悔;躁出山:轻率地离开隐居生活踏入仕途