注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
李邺嗣诗选:善哉行
属类：古代诗词- -[作者: 李邺嗣] -[阅读: 58]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
登山采薇，
Dēngshān cǎi wēi,
[用伯夷叔齐采薇典故，喻气节。薇：野豌豆，古称巢菜]
重茧下山。
chóng jiǎn xiàshān.
[茧通趼，指脚底磨出厚皮。重茧形容山路艰险]
幽壑飞霜，
Yōu hè fēi shuāng,
[深谷飘降寒霜，喻环境严酷]
百草失颜。
bǎicǎo shī yán.
[草木凋零失去色泽，暗喻江山易主]
蟋蟀就田，
Xīshuài jiù tián,
[蟋蟀躲入田野，语出《诗经·七月》]
行复入户。
xíng fù rù hù.
[随即钻入屋宇，暗示秋深寒重]
秋气迁人，
Qiū qì qiān rén,
[秋日肃杀之气催人迁徙，喻时局动荡]
我栖何所？
wǒ qī hé suǒ?
[反诘自身归宿，抒亡国无依之痛]
抠衣夜立，
Kōu yī yè lì,
[提衣襟深夜伫立，状恭谨沉思态]
瞻拜天枢。
zhān bài tiān shū.
[仰望北斗七星，喻心系故国。天枢为北斗第一星]
明明华汉，
Míngmíng huá hàn,
[璀璨银河横亘夜空。华汉即银河]
下烛微躯。
xià zhú wēi qū.
[星辉照临渺小身躯，显天人交感]
壮气不居，
Zhuàng qì bù jū,
[豪壮之气难以久驻，叹年华易逝]
我发易迈。
wǒ fā yì mài.
[头发轻易斑白，化用《离骚》"老冉冉其将至"]
志郁万年，
Zhì yù wàn nián,
[壮志郁结愿传万载，用《庄子》"万年唯此一志"]
其过乃大。
qíguò nǎi dà.
[若不能坚守即为大过，自警之语]
采薇硁硁，
Cǎi wēi kēng kēng,
[固执地采薇守节。硁硁：浅陋固执貌，见《论语》]
是为末节。
shì wèi mòjié.
[仅是细枝末节，自谦中见坚定]
臣靡不死，
Chén mí bùsǐ,
[用夏朝遗臣靡复兴夏室典故。靡：夏臣名]
复兴夏室。
fùxīng xià shì.
[誓要光复故国，直言复明之志]
20
注：全诗以比兴手法展开，前八句通过自然物象构建萧瑟意境，中六句转写星夜沉思，末六句用典明志。诗中"夏室"明指夏朝，实喻明朝，"臣靡"乃诗人自况，展现遗民不事二姓的骨气与历史担当。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8