通译文库:汉语诗词

张惠言诗选:水调歌头

属类：古代诗词- -[作者: 张惠言] -[阅读: 120] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

东风无一事，
Dōngfēng wú yīshì,

东风无一事，妆出万重花。

妆出万重花。
zhuāng chū wàn zhòng huā.

春风。

闲来阅遍花影，
Xián lái yuè biàn huāyǐng,

看似无所事事。

椎有月钩斜。
chuí yǒu yuè gōu xié.

装扮出。

我有江南铁笛，
Wǒ yǒu jiāngnán tiě dí,

层层叠叠的花朵。全句注：春风看似无所作为，却催开了千万重繁花。

要倚一枝香雪，
yào yǐ yīzhī xiāngxuě,

闲来阅遍花影，椎有月钩斜。

吹彻玉城霞。
chuī chè yùchéng xiá.

看尽。

清影渺难即，
Qīng yǐng miǎo nán jí,

月光下的花影。

飞絮满天涯。
fēi xù mǎn tiānyá.

同"惟"，只有。

飘然去，
Piāorán qù,

弯月如钩。全句注：闲来赏遍月下花影，惟见一弯斜月如钩。

吾与汝，
wú yǔ rǔ,

我有江南铁笛，要倚一枝香雪，吹彻玉城霞。

泛云槎。
fàn yún chá.

江南特有的铁制笛子。

东皇一笑相语：芳意在谁家？
Dōng huáng yīxiào xiāng yǔ: Fāng yì zài shéi jiā?

依傍。

难道春花开落，
Nándào chūnhuā kāi luò,

指梅花。

又是春风来去，
yòu shì chūnfēng lái qù,

吹到极致。

便了却韶华？
biànliǎo què sháohuá?

仙城的云霞。全句注：我怀揣江南铁笛，想要依傍着梅枝，将笛声吹彻仙城的云霞。

花外春来路，
Huā wài chūnlái lù,

清影渺难即，飞絮满天涯。

芳草不曾遮。
fāng cǎo bùcéng zhē.

清丽的花影。

{渺难即}：遥远难以触及。{飞絮}：飘飞的柳絮。全句注：清丽的花影遥远难及，只有柳絮飘满天涯。 {飘然去，吾与汝，泛云槎。} {飘然}：超脱的样子。{汝}：你。{泛}：漂浮。{云槎}：云中木筏，指仙舟。全句注：让我们超然离去，共乘云槎邀游天际。 {东皇一笑相语：芳意在谁家？} {东皇}：春神。{相语}：对我说。{芳意}：春意。全句注：春神含笑问我：春意究竟在谁家？ {难道春花开落，又是春风来去，便了却韶华？} {难道}：莫非。{了却}：结束。{韶华}：美好春光。全句注：莫非春花开了又落，春风来了又去，就这样辜负了美好春光？ {花外春来路，芳草不曾遮。} {花外}：花丛之外。{春来路}：春天来的路径。{芳草}：香草。全句注：春花之外自有春来的路径，萋萋芳草也未曾将其遮蔽。

上页 1 2 3 4 5 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典