杜陵诸弟飘零甚,几阵离鸿。
Dù líng zhū dì piāolíng shén, jǐ zhèn lí hóng.
以杜甫自比,言兄弟离散飘零之甚;喻兄弟如失群孤雁各奔东西
捩影长空,燕市(谓三弟纬云)梁园(谓四弟子万)类转篷。
Liè yǐng chángkōng, yàn shì (wèi sān dì wěi yún) liáng yuán (wèi sì dìzǐ wàn) lèi zhuǎn péng.
雁群在空中急转的身影;喻三弟四弟如风中转蓬漂泊不定
后湖一雁尤酸楚,竟逐晨风。
Hòu hú yī yàn yóu suānchǔ, jìng zhú chén fēng.
特指半雪弟命运最令人心酸;竟随晨风而去暗喻早逝
一去无踪,雨打夭桃坠冷红(悼半雪弟)。
Yī qù wú zōng, yǔ dǎ yāo táo zhuì lěng hóng (dào bàn xuě dì).
永诀再无音讯;以冷雨摧折桃花喻兄弟夭亡,冷红指凋零的桃花瓣
4