通译文库:汉语诗词

陈维崧沁园春:秋夜听梁溪陈四丈弹琵琶

属类：古代诗词- -[作者: 陈维崧] -[阅读: 127] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

瑟瑟阴阴，

Sèsè yīn yīn,

嗟哉此声，

jiēzāi cǐ shēng,

瑟瑟阴阴
{形容风声萧瑟阴森}，嗟哉此声
{感叹这声音}，胡为乎来
{为何而来}？似灵鼍夜吼
{如同神鼍在深夜吼叫}，狂崩断岸
{狂涛崩裂堤岸}；角鹰秋起
{像角鹰在秋日腾空}，怒决荒台
{愤怒地冲破荒芜的高台}。忽漫沉吟
{忽然转为低回沉吟}，陡焉掩抑
{骤然变得压抑低沉}，细抵游丝缀落梅
{细微处如游丝系着飘落的梅花}。冰弦内
{在冰冷的琴弦中}，惹一宵涕泪
{引发整夜的泪水}，万种悲哀
{蕴含万千悲凉}。十年前记追陪
{回忆十年前相伴的日子}，怎握手霜灯暗自猜
{怎奈在寒灯下握手时暗自揣测}。叹朱门酒肉
{可叹豪门宴饮之地}，谁容卿傲
{谁能容得下你的孤傲}；梨园子弟
{戏班艺人}，总妒君才
{总嫉妒你的才华}。牢落关河
{在寂寥的江河关塞间漂泊}，聊萧身世
{身世凄凉落拓}，迸入空亭小忽雷
{最终都倾注到空亭中的小忽雷琴声里}。癫狂甚
{癫狂至极}，骂人间食客
{痛骂世间趋炎附势之徒}，大半驽骀
{多半是庸劣之辈}。（注：小忽雷为唐代古琴名，此处借指琴声承载满腔悲愤）

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典