通译文库:汉语诗词

柳亚子五律:巢南书来，谓将刊长兴伯吴公遗集，先期

属类：古代诗词- -[作者: 柳亚子] -[阅读: 173] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

慷慨长兴伯，曾挥落日戈。
Kāngkǎi zhǎngxìng bó, céng huī luòrì gē.

指抗清名将吴易，南明政权封其为长兴伯，此处赞其豪迈气概;用鲁阳挥戈返日典故，喻吴易曾奋力抵抗清军，试图挽救明朝危亡

头颅捐草莽，风雨黯山河。
Tóulú juān cǎomǎng, fēngyǔ àn shānhé.

指吴易最终英勇就义，头颅抛于荒野;以风雨晦暗喻明朝覆亡后山河破碎之景象

赖有文章在，烦君急网罗。
Lài yǒu wénzhāng zài, fán jūn jí wǎngluó.

庆幸吴易的著作诗文尚存于世;恳请友人尽快搜集整理吴易的遗作

遗函天赐汝，彝鼎未云多。
Yí hán tiāncì rǔ, yí dǐng wèi yún duō.

谓吴易遗留的书信文稿乃天意赐予收藏者;彝鼎为古代礼器，此处喻吴易遗作文物价值之高，言其珍贵程度不逊于彝鼎

注：全诗通过赞颂长兴伯吴易的抗清事迹，表达对民族气节的崇敬，并殷切嘱托整理遗作以传后世。诗中运用“落日戈”“风雨山河”等意象，暗喻明朝倾覆的悲壮历史。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典