通译文库:汉语诗词

启功词选:鹧鸪天-就医

属类：古代诗词- -[作者: 启功] -[阅读: 125] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

浮世堪惊老已成，这番医治较关情。
Fúshì kān jīng lǎo yǐ chéng, zhè fān yīzhì jiào guān qíng.

浮生尘世令人惊觉自己已经衰老;这次治疗格外牵动人心

一针见血瓶中药，七字吟成枕上声。
Yīzhēnjiànxiě píng zhōngyào, qī zì yín chéng zhěnshàng shēng.

注射器精准注入药液;在病榻上吟成七言诗句

屈指算，笑平生，似无如有是虚名。
Qūzhǐ suàn, xiào píngshēng, shì wú rú yǒu shì xūmíng.

扳着手指数算;笑谈一生经历;那些若有若无的虚名

明天阔步还家去，不问前途剩几程。
Míngtiān kuòbù hái jiā qù, bù wèn qiántú shèng jǐ chéng.

明日将昂首健步返家;不再计较人生还剩多少路途

注：此诗以病中疗愈为背景，通过"一针见血""七字吟成"等具象描写，展现老者超脱豁达的心境。末句"不问前途"暗用陶渊明《归去来兮辞》"聊乘化以归尽"的意境，体现对生命历程的坦然态度。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典