正文 目录 诗库目录 作者介绍
张志和词选:渔父
属类:古代诗词- -[作者: 张志和] -[阅读: 215]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连。
Qīngcǎo hú zhōng yuè zhèng yuán, bā líng yú fù zhào gē lián.
青草湖:洞庭湖东南部水域;月正圆:既指满月当空,亦暗喻人生圆满之境;巴陵:今湖南岳阳;棹歌连:渔父们此起彼伏的船歌相和
钓车子,橛头船,乐在风波不用仙。
Diào chēzi, jué tóu chuán, lè zài fēngbō bùyòng xiān.
装有转轮的钓鱼工具,代指简朴渔具;短橛为舵的小渔船,凸显渔家本色;风波:既指江湖风浪,亦喻人世浮沉;不用仙:不必求仙问道,自有超然之乐
2
注:全诗通过圆月、棹歌、渔具、小船等意象,展现渔父与自然交融的隐逸之趣。末句“乐在风波”与“不用仙”形成张力,彰显道家“道在平常”的哲思,较李白“人生在世不称意,明朝散发弄扁舟”更多一份安贫乐道的从容。)
                                                      
                                                    
简典