通译文库:汉语诗词

贺知章七绝:咏柳

属类：古代诗词- -[作者: 贺知章] -[阅读: 403] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
Bìyù zhuāng chéngyī shù gāo, wàn tiáo chuíxià lǜ sī tāo.

碧玉：既指青绿色的玉石，又暗含古代美女“碧玉”的典故，此处双关形容柳树青翠娇嫩的姿态。妆成：打扮成。全句意为：一株柳树如同用碧玉装扮而成，亭亭玉立;丝绦：用丝线编织的带子。形容柳枝如千条万缕的绿色丝带垂拂摇曳

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
Bùzhī xì yè shéi cái chū, èr yuè chūnfēng shì jiǎndāo.

以设问手法表达对柳叶精巧形态的惊叹，暗含对自然造物者的赞美;将春风具象化为灵巧的剪刀，呼应前句“裁出”之意，展现早春生机盎然的创造力

碧玉妆成一树高

万条垂下绿丝绦

不知细叶谁裁出

二月春风似剪刀

（注：此诗为贺知章《咏柳》名篇，通过连环比喻和拟人手法，以“碧玉”“丝绦”“剪刀”等日常意象，生动勾勒出早春柳树的婀娜风姿，结尾两句更以问答形式展现春风的造化之功，成为咏物诗的典范之作。）

上页 1 2 3 4 5 6 7

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典