通译文库:汉语诗词

郑燮七绝:潍县署中画竹呈年伯包大中丞括

属类：古代诗词- -[作者: 郑燮] -[阅读: 321] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。
Yá zhāi wò tīng xiāoxiāo zhú, yí shì mínjiān jíkǔ shēng.

衙斋：衙门内的书斋；萧萧：形容风吹竹叶的声音;将竹声联想为百姓困苦的呻吟

些小吾曹州县史，一枝一叶总关情。
Xiēxiǎo wú cáozhōu xiàn shǐ, yīzhī yī yè zǒng guān qíng.

些小：微小；吾曹：我们这类人；州县史：地方基层官吏;以竹枝竹叶喻民生琐事，表达对百姓点滴生活的关切

注：全诗通过“听竹-联想-自省-明志”的结构，展现诗人身为地方官体察民情、心系百姓的赤忱情怀。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典