正文 目录 诗库目录 作者介绍
郑燮七绝:由兴化迂曲至高邮七绝句
属类:古代诗词- -[作者: 郑燮] -[阅读: 533]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
烟蓑雨笠水云居,鞋样船儿帽样庐。
Yān suō yǔlì shuǐ yún jū, xié yàng chuán er mào yàng lú.
烟雨迷蒙中披蓑戴笠的渔人,居住在水云缭绕之处;小船形如鞋履,茅庐状似斗笠,勾勒出简朴的水上生活图景
卖取青钱沽酒得,乱摊荷叶摆鲜鱼。
Mài qǔ qīng qián gū jiǔ dé, luàn tān hé yè bǎi xiān yú.
将鲜鱼卖出换得铜钱,用来买酒独酌;随意摊开新鲜荷叶,摆放着银光闪闪的渔获
2
注:全诗通过“烟蓑”“荷摊”等意象组合,以白描手法展现渔家清贫却自在的生活情态。末句“乱摊”与“摆”字相映,既见鱼鲜之活色,又显渔人率性之姿,恰合板桥“删繁就简”的艺术主张。)
                                                      
                                                    
简典