通译文库:汉语诗词

范成大七绝:窗前木芙蓉

属类：古代诗词- -[作者: 范成大] -[阅读: 416] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

辛苦孤花破小寒，花心应似客心酸。
Xīnkǔ gū huā pò xiǎohán, huāxīn yìng shì kè xīnsuān.

孤独的菊花不畏艰辛，在微寒的秋日傲然绽放;菊花的内里应当如同游子漂泊的心一般酸楚

更凭青女留连得，未作愁红怨绿看。
Gèng píng qīng nǚ liúlián dé, wèi zuò chóu hóng yuàn lǜ kàn.

偏偏又借着霜神（青女）的眷顾流连枝头;却不愿像寻常凋零的花草那般显露愁怨之态

注：本诗为范成大《窗前木芙蓉》之作，通过拟人手法赋予菊花高洁坚贞的品格。诗中“青女”为神话中主霜雪的女神，“愁红怨绿”化用李贺《南山田中行》“冷红泣露娇啼色”之意象，形成反衬。全诗以花喻人，展现士大夫在逆境中坚守本心的风骨。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典