通译文库:汉语诗词

王维七绝:寄河上段十六

属类：古代诗词- -[作者: 王维] -[阅读: 753] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

与君相见即相亲，闻道君家在孟津。
Yǔ jūn xiāng jiàn jí xiāngqīn, wén dào jūn jiā zài mèngjīn.

与你初次相见便觉亲近投缘;听说你的家乡在黄河古渡孟津

为见行舟试借问，客中时有洛阳人。
Wèi jiàn xíng zhōu shì jièwèn, kè zhòng shí yǒu luòyáng rén.

为确认消息向过往行船试探询问;羁旅途中果然常遇洛阳同乡

注：全诗以质朴语言展现他乡遇故知的欣喜，通过“孟津”“洛阳”的地理关联，暗写唐代东都洛阳与黄河渡口间熙攘往来的人文图景，末句“客中”与首句“相亲”形成漂泊与温情的张力呼应。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典