通译文库:汉语诗词

许浑七律:题崔处士山居

属类：古代诗词- -[作者: 许浑] -[阅读: 330] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

坐穷今古掩书堂，二顷湖田一半荒。
Zuò qióng jīn gǔ yǎn shū táng, èr qǐng hútián yībàn huāng.

（独坐书斋研透古今典籍，掩上房门陷入沉思） ;（家中二百亩湖岸田地，已有一半荒芜未耕）

荆树有花兄弟乐，橘林无实子孙忙。
Jīng shù yǒu huā xiōngdì lè, jú lín wú shí zǐsūn máng.

（紫荆花开象征兄弟和睦，化用田氏三兄弟典故） ;（橘园无果暗喻家业衰微，子孙需为生计奔波）

龙归晓洞云犹湿，麝过春山草自香。
Lóng guī xiǎo dòng yún yóu shī, shèguò chūnshān cǎo zì xiāng.

（神龙归洞后岩云仍带湿气，暗指往昔辉煌余韵犹存） ;（麝鹿经过处春草留香，喻前人德泽绵延后世）

向夜欲归心万里，故园松月更苍苍。
Xiàng yè yù guīxīn wànlǐ, gùyuán sōngyuè gèng cāngcāng.

（夜幕将临思归情切，心已飞越万里关山） ;（故乡松间月色愈发苍茫，烘托归思之浓与时光流逝）|

注：本诗通过“荒田”“无实橘林”等意象展现家道中落，又以“龙归”“麝过”等典故暗喻祖德余韵，尾联以苍松明月收束，在时空交错中抒写对家族兴衰的沉思与故园之思。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典