bony fishes_5:骨鱼 详图:
1 |
bony fishes [5] |
骨瘦如柴的鱼 〔5〕 |
Fish with smooth flat scales and a rigid skeleton; the various species make up the largest group of fish.
有平滑扁平的鳞片和坚硬的骨架的鱼;各种各样的鱼组成了最大的鱼群。 |
||
2 |
redfish [’redˌfɪʃ] |
红大马哈鱼;雄鲑;鲑 |
Excellent raw, cooked or smoked; if cooked in broth or grilled, it is best to leave the skin on to prevent its flaky flesh from falling apart.
非常好的生的、熟的或熏的;如果在肉汤中烹调或烧烤,最好把皮肤留在上面,以防止其片状的肉脱落。 |
||
3 |
black pollock |
黑鳕 |
Especially popular in England, it is also used in Canada to make surimi, a paste from which imitation seafood is made.
在英国尤其流行,加拿大也用它来制作鱼糜,一种用来制作仿海鲜的糊状物。 |
||
4 |
whiting [’waɪtɪŋ] |
白垩粉;牙鳕动词white的现在分词形式. |
Its delicate flaky flesh is similar to cod’s and is easy to digest; it is often wrapped in tinfoil or cooked in a flavored broth.
它精致的片状肉与鳕鱼相似,易于消化;通常用锡箔纸包裹或用调味肉汤烹调。 |
||
5 |
haddock [’hædək] |
[鱼]黑线鳕 |
Related to cod but with flesh that is sweeter and more delicate; it is often smoked.
与鳕鱼有关,但肉更甜、更嫩;常被熏。 |
||
6 |
Atlantic cod |
大西洋鳕 |
It is often dried or salted and its liver yields an oil that is rich in vitamin?D; it is fished extensively off the Canadian and American coasts.
它经常被晒干或腌制,它的肝脏会产生富含维生素的油?在加拿大和美国海岸广泛捕捞。 |