通译文库:汉语诗词

李颀乐府:古塞下曲

属类：古代诗词- -[作者: 李颀] -[阅读: 334] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

行人朝走马，直指蓟城傍。
Xíngrén cháo zǒumǎ, zhí zhǐ jì chéng bàng.

【清晨出行的人驱马疾驰】 ;【径直朝着蓟城方向而去】

蓟城通漠北，万里别吾乡。
Jì chéng tōng mò běi, wànlǐ bié wú xiāng.

【蓟城向北连接着大漠】 ;【此去万里远离故土】

海上千烽火，沙中百战场。
Hǎishàng qiān fēnghuǒ, shā zhōng bǎi zhànchǎng.

【边塞烽火台如海上星罗密布】 ;【沙漠中遍布着昔日战场】

军书发上郡，春色度河阳。
Jūn shū fā shàngjùn, chūnsè dù hé yáng.

【紧急军令从北方边郡传来】 ;【春色悄然渡过黄河两岸】

袅袅汉宫柳，青青胡地桑。
Niǎoniǎo hàn gōng liǔ, qīngqīng hú de sāng.

【长安宫柳随风轻柔摇曳】 ;【胡地桑树已泛起青绿】

琵琶出塞曲，横笛断君肠。
Pípá chūsāi qū, héngdí duàn jūn cháng.

【琵琶弹奏着出塞的悲曲】 ;【羌笛声令人肝肠寸断】

注：本诗通过边塞风物与中原春景的对比，运用“烽火”“战场”“军书”等意象勾勒战争氛围，又以“宫柳”“胡桑”“琵琶”“横笛”等元素形成时空交错的意境，在苍茫雄浑的笔触中暗含思乡之情，展现盛唐边塞诗特有的壮阔与哀婉相融的审美特质。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典