通译文库

正文目录文库目录文库收藏中文百科 Wiki百科 <<快速查询：

一分钟迷你新闻

每日新闻一分钟:抽烟增加婴儿猝死几率

属类：时事政治-

音频播放:

字+字- 页+页- 原文对照文本字+字- 页+页- 》

(1). According to CNN.com, "Smoking even one cigarette a day during pregnancy can double the chance of sudden unexpected death for your baby,

CNN消息称，“怀孕期间每天哪怕是只抽一只烟都会加倍婴儿猝死的几率，

(2). according to a new study analyzing over 20 million births, including over 19,000 unexpected infant deaths."

一项新研究对两千万出生婴儿进行分析，其中包括19000多例婴儿死亡。”

(3). Pulmonologist Dr. Cedric "Jamie" Rutland, a national spokesman for the American Lung Association, told the press,

美国肺脏协会国家发言人、肺脏学家Cedric "Jamie" Rutland博士告诉记者

(4). "One of the most compelling and most important points that I would take away from the study is that

“在该研究中我想强调地最惊人最重要的点之一就是

(5). even smoking one or two cigarettes still had an effect on sudden infant death..."

即便是抽一两根烟仍会对婴儿猝死有影响。”

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典