译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：时事政治-
音频播放:
《
字+字-
页+页-
原文
(1). According to a report by Huffpost, on Wednesday, Senator Kamala Harris said
据《赫芬顿邮报》周三报道，参议员卡玛拉·哈里斯表示，
(2). that she regrets that some California prosecutors’ criminalized the parents’ of truant children using a controversial 2011 law
她对加州的一些检察官利用2011年一项有争议的法律将逃学儿童的父母“定为犯罪”感到后悔，
(3). that she helped pass while serving as the district attorney of San Francisco.
此前，她在担任旧金山地区检察官期间帮助通过了该法案。
(4). In an interview with "Pod Save America," Harris reportedly said,
据报道，在接受"Pod Save America"博客节目访问时，哈里斯表示，
(5). "My regret is that I have now heard stories where in some jurisdictions, DAs have now criminalized the parents.
“令我我感到后悔的是，我得知一些司法管辖区的地方检察官现在将这些父母定为犯罪。
(6). And I regret that that has happened and the thought that anything that I did could have led to that."
我很后悔发生了这样的事情，我认为我所做的任何事情都可能导致这样的结果。”
(7). Huffpost reports that this is the latest instance of Harris battling with critiques of her prosecutorial record since announcing her 2020 bid for the presidency.
据《赫芬顿邮报》报道，这是哈里斯自宣布2020年竞选总统以来，与对她的检察官记录的批评作斗争的最新例子。
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
