″Called as the dazzling jewel of Lexus, the SC430 has done everything for the Lexus brand that we had hoped and more,″ commented Mr. Godfrey Tsang, Vice President of Toyota Motor (China)Investment Co., Ltd.

“SC430是LEXUS雷克萨斯家族的最夺目耀眼的瑰宝，是一款让人充满激情和憧憬的‘梦想之车′，它充分展现了LEXUS雷克萨斯一如既往的品牌理念。”负责LEXUS雷克萨斯业务的丰田汽车(中国)投资有限公司副总经理曾林堂先生说.

The “Kangxi and Qianlong Periods of Splendour” as the Most Dazzling Phase in the History of the Forbidden City, and a Discussion of the Theoretical and Practical Questions Concerning Heritage Architectural Conservation with Chinese Characteristics

“康乾盛世”是紫禁城宫殿建筑最辉煌的一段历史时期-兼谈有中国特色的文物建筑保护维修的理论与实践问题

In his old age, Bonnard returned to a youthful exuberance of dazzling light and colour, producing compositions of exquisite taste.

博纳尔在他的晚年又恢复了充满耀眼光线和色彩的青春活力，创作出格调高雅的作品。

Our products are developed to solve packaging problems, to reduce production costs or to create dazzling package designs that sell.

产品的开发是为了解决包装问题，降低生产成本或创造令人炫目的包装设计以促进产品的销售。

At the chinaware fair, various Bright and lustrous porcelain articles are dazzling .

瓷器展销会上，色泽鲜明的各种瓷器用品，十分耀眼。

Detection of electrolyte: Dazzling and whistling?

电解质的检验:亮不亮与叫不叫

Qiu Jibao, the president of Feiyue and the creator of miracle dazzling the sewing machine industry, is one of their representative.

飞跃老总邱继宝造就了缝纫机神话，创造了台州神话。

Of the dazzling variety of art forms, including proverbs, folk songs, jokes, stories and legends.

格言、谚语、民歌、笑话、传说、故事，琳琅满目

Each separate counter was a show place of dazzling interest and attraction. She could not help feeling the claim of each trinket and valuable upon her personally, and yet she did not stop.

各个柜台展出的东西都光彩夺目，令人眼花缭乱，留连难舍，她不由感到每件饰物和珠宝都在向她招手，但是她没有停住脚步。

And then something wild starts to happen: a dazzling diversification of life into multi-celled forms during a geologically brief time period that scientists call the Cambrian Explosion

接着便有不可思议的事情发生了，在科学家称作“寒武纪爆发”的短暂地质时期内，生命具有了令人目眩的多样化，进入了多细胞形态。

She executed a dazzling swallow dive from the highest board.

她从最高跳板表演了一个令人眼花缭乱的燕式跳水。

She’s in dazzling fig.

她的服装光彩夺目。

High in the smooth ocean of sky floated a dazzling , majestic sun. Fragments of powdery cloud, like spray flung from a wave crest, sprinkled the radiant, like-blue heaven

静谧而浩瀚的苍穹，高高地悬挂着那庄严而

High in the smooth ocean of sky floated a dazzling , majestic sun.Fragments of powdery cloud,like spray flung from a wave crest, sprinkled the radiant, like-blue heaven

静谧而浩瀚的苍穹，高高地悬挂着那庄严而刺眼的太阳。在那蔚蓝的天空中，撒着缕缕的浮云，宛如喷出浪峰的薄雾

The car’s headlights were on full beam, ie not dipped to avoid dazzling other drivers.

那辆汽车的前大灯都开着(未能为防止将其他司机眼睛照花而放低前大灯).

“Now, as she gazed from her palanquin at the dazzling display both within and without the Garden, the Imperial Consort sighed softly:”“This is too extravagant!”

且说贾妃在轿内看此园内外如此豪华,因默默叹息奢华过费.

The Lieutenant in his dazzling uniform smiled and talked blandly

上尉穿着耀眼的军服，殷勤地边笑边谈着。

The designers, inspired by rich imagination, had 11 spheres arranged in order of their sizes like a string of pearls from high up in the blue sky down to a carpet of green lawn , while two colossal dazzling ruby-like spheres are propped high up

设计者富于幻想地将11个大小不一、高低错落的球体从蔚蓝的空中串联至如茵的绿色草地上,而两颗红宝石般晶莹夺目的巨大球体被高高托起

The wearing of this series of decorative jewelry makes you a dazzling beauty.

使用系列装饰首饰，令您更加艳丽夺目。

They’ve built a corporate empire on dazzling financial footwork(Christopher Farrell)

他们通过精心的财政策划建立起了共同的企业(克里斯托夫·法雷尔)

He was safely sheltered, and yet he felt dizzy in the midst of the warring of the elements and the dazzling brightness of the lightning

他虽然已很安全，却在这耀眼的雷电交加之中一直感到头晕目眩。

The sun transform the gild cupola into dazzling point of light.

太阳将这些镀金的圆屋顶变成了闪耀的光点。

Quite awful,delicious,dazzling ,amazing,unbelievable, etc

太糟糕、好吃、耀眼、奇妙、不可置信等

To prevent dazzling oncoming drivers, special lenses in the headlights angle the beam slightly downwards, depending on the Sedan′s current load height.

为了防止强光对对面司机造成盲视，根据当前的载荷高度，前大灯的特殊透镜将光束向下稍微倾斜一定的角度。

In the future, President Nisshin is endeavored to invent various kinds of oil and offer the public its premium products, aiming to become a dazzling new star in the oil industry.

未来，统清公司将致力于多种类、全方位的油脂开发，继续为社会提供一流的产品，力争成为油脂界第一生力军。

I began my conquest with a combination of sporting skill and hygiene: I made my jump shots and my baths as dazzling as they could be, Oddly enough, however, although I saw her every day at school and on the weekends too, I never spoke to her.

我开始为赢得她的爱情而努力。在运动场上，我创造了自己的跳高记录;在个人卫生上，像有洁癖的人一样洗澡。但令人不解的是，虽然天天在学校见面，包括周末，我从来没与她交谈过。

We had the berries with our coffee and watched the sun make dazzling colors in the western sky.

我们一边喝着咖啡、吃着黑莓，一边看西下的太阳光变幻着不同的色彩。

I believed devoutly in her power to fascinate him, in her dazzling loveliness

我由衷地相信她有使他神魂颠倒的力量，相信她有令人眼花缭乱的姿色。

exclaimed his wife, her haggard face lighting up with a dazzling smile

吴少奶奶忽然插进来说,她的阴沉的病容上展出朝霞似的艳笑来。

dazzling sunshine (diamonds)

眩目的阳光(钻石).

dazzling white

n.炽白色,亮白色

anti-dazzling screen

防眩屏,遮光片

anti dazzling screen

n.遮光片

anti-dazzling illumination

n.防耀眼照明

symmetric anti-dazzling beam

对称式防眩光