1、brewery;distillery 2、manual papermaking mill

槽坊,槽枋,槽房

On the day following his liberation, he saw, at Grasse, in front of an orange-flower distillery , some men engaged in unloading bales

出狱的第二天,他到了格拉斯,他在一家橙花香精提炼厂的门前,看见许多人在卸货。

When evening arrived, as he was forced to set out again on the following day, he presented himself to the owner of the distillery and requested to be paid

到了晚上,他走去找那香精厂的厂主,请把工资付给他,因为他第二天一早便得上路。

Technical Key Points in the Production of Luzhou-flavor Blending Liquor in Xifeng-flavour Liquor Distillery

凤型酒企业生产浓香型调味酒的技术关键

Preliminary Study on Application of Distillery Wastewater in Sugarcane Field

甘蔗定量施用糖厂酒精废液试验初报

Anaerobic Treatment of Distillery Effluent with UASB Process

合理控制UASB改善厌氧出水水质

Simulation of Policies of Promoting Cleaner Production of Alcohol Distillery Based on System Dynamics

基于系统动力学的推进酒精企业清洁生产政策模拟

Refrigeration & Cooling Design of Cooling Water System in Alcohol Distillery and Its Water-saving Effects

酒精厂冷却水系统制冷降温设计与节水效果

Rum Distillery : Rum is made from sugarcane here!

朗姆酒蒸馏间:在这里将甘蔗制成朗姆酒。

Guizhou mao-tai Distillery , which is well-known in China and abroad, plans to implement a technology renovation project with an investment surpassing 400 million RMB to further increase the output of mao-tai in the next three years

闻名中外的贵州茅台酒厂计划在今后三年内实施一项投资逾四亿人民币的技术改造工程,以进一步提高茅台酒的产量。

The Innovation of Poly-grain Technology in Yanghe Distillery

洋河酒厂的多粮工艺创新

Review & Perspective of the Development of Low-alcohol Liquor Made in Yulinquan Distillery

玉林泉酒业低度白酒发展回顾与展望

Some distilleries have turned to producing sanitizers from their own alcohol to help fight the shortage. One whisky distillery in Atlanta, Georgia, said it is giving away free hand sanitizers at its factory.

一些酿酒厂已经转而使用自有酒精生产消毒剂以帮助解决短缺问题。佐治亚州亚特兰大市一家威士忌酒厂表示，它将在其工厂内免费分发洗手液。

||1:“It was a stroke of genius coining ‘Scotch' for a drink that can be made successfully anywhere,” says Andrew Nelstrop, a Norfolk farmer who in 2006 opened England's first new distillery for more than a century.||2:With the help of a former Laphroaig distiller—a contribution more crucial than any amount of peat or rainfall—St George's Distillery now sells its English Whisky Company single malts to supermarkets in England, distributors overseas, and even in Scotland.||3:In December Adnams, a Suffolk brewer, will bottle whisky that has been sitting in casks for three years—the time it takes for the European Union to recognise fermented cereal mash as whisky.||4:The London Distillery Company in Battersea is soon to start barrelling a single malt aimed at young urbanites.

||1:来自诺福克郡的农民安德鲁说到，“在势必会畅销的饮料瓶上印着苏格兰三个字的举动真是神来之笔”，他在2006年经营着英格兰的第一家酿酒厂，这个酿酒厂已经有100多年的历史了。||2:得力于比任何泥炭和降水量更关键的拉弗格蒸馏器，圣乔治的酿酒厂现在把英国威士忌公司的纯麦芽威士忌销售到英格兰超市、海外经销商、甚至到苏格兰。||3:在11月，萨福克的啤酒制造商亚当那姆斯将对储存在木桶有三年之久的威士忌进行瓶装，这三年正是等待欧盟认可糖化发酵谷物为威士忌的过程。||4:位于巴特西的伦敦酿酒公司将迅速开展对以年轻都市人为目标市场的纯麦芽威士忌进行桶装的工作。

||1:WITH its lofty peaks, peaty water and the steady drip of rain on heather, Bassenthwaite seems an ideal place to make whisky.||2:The nearest Scotch distillery is just 60 miles away.||3:But when the Lakes Distillery , which has just been given planning permission, bottles its first casks of single malt in a few years' time, strict EU rules will make it something quite different.||4:It might look like Scotch and taste like Scotch, but the dram will be English.

||1:凭借着高耸的山峰、泥炭水和石楠花获得的稳定的降雨量，特湖似乎是一个生产威士忌的绝妙之地。||2:最近的苏格兰酿酒厂也只有60公里远。||3:但是几年后当刚被授权的湖区酿酒厂把纯麦芽威士忌进行瓶装时，严格的欧盟法规让事情发生了变化。||4:这些威士忌也许看起来和尝起来像是苏格兰的，但是这一部分可能会更像英格兰的。

Brettos, a 100-year-old distillery , has a great home-brand ouzo and the atmosphere of an extremely traditional bar.

Brettos是一家有百年历史的酿酒厂，拥有绝佳的自制乌佐酒，店内气氛极其传统。

"Our waste water volume is tiny compared with most of the factories in the area， " said Hu Enlai， a manager at the Yuncao Distillery .

安徽运漕酒厂一位名叫胡恩来的经理表示：“与该地区多数工厂相比，我们的污水排量很少。”

The measures for saving water in Baijiu distillery

白酒企业节水措施探索

Design of water reuse project of Fenjiu Distillery

汾酒厂中水回用工程的设计

Market Orientation of Pingba Distillery and Its Specific Development Way

贵州省平坝酒厂的市场导向与特色之路

Even as the Moutai distillery turns large swaths of the ancient town to rubble, it is rare to hear a disparaging word about the company.

尽管茅台酒厂将这座古镇的大片地方变成瓦砾，却几乎听不到对这家公司诋毁之词。

Engineering Design for the Treatment of High - Concentration Organic Wastewater from Distillery

酒厂高浓度有机废水处理工程设计

Examining and Optimizing Energy Consumption of Alcohol Distillery

酒精生产过程用能状况的诊断和调优

Similarly, Herefordshire potato farmer William Chase has launched his own premium vodka, produced in a purpose-built distillery on his farm.

类似的是，英国赫里福德郡马铃薯农场主威廉•蔡斯（WilliamChase）也在自己的农场专门建造了一个酒厂，酿制优质伏特加。

Application of Forcecontrol in Automation Supervisory Control System of Ethyl Alcohol Distillery

力控在酒精厂自动化监控系统中的应用

Pilot study on the biochemical treatment of distillery water by two-stage anaerobic-aerobic-immobilized microorganism process

两级常温厌氧—好氧—固定化微生物组合工艺处理酿酒废水

Conditioning Filtration-Dehydration of Preliminary Sediment From Distillery Wastes in Alcohol Production With Dry Cassava

木薯酒精废水初沉物调理过滤脱水的研究

Then he took out a business card for his family's private baijiu distillery .

然后，他拿出了他家私人酒厂的名片。

Both the chemical plant and the distillery have one month to fix their pollution problems or face closure.

上述两家化工厂和酿酒厂都有1个月时间来处理它们的污染问题，否则将面临关闭。

It was a rather jolly distillery manager called Willie MacDougal who persuaded me to try drinking whisky again.

说服我再一次尝试威士忌的是一位相当快活的酒厂经理WillieMacDougal。

tar distillery

焦油蒸馏厂

tar distillery

焦油蒸馏装置

rye distillery

黑麦酒厂

distillery act

隔槽法

corn distillery

玉米酒精厂

corn distillery

玉米酒厂

wine distillery

酒坊

vodka distillery

伏特加酒厂

distillery waste

酒厂废水

distillery yeast

酒精酵母

Distillery Waste

酿酒废料

distillery yeast

酿洒酵母

grain distillery

酒精厂

distillery refuse

烧酒业下脚料

illicit distillery

酿制私酒工场

distillery residue

制酒残渣

distillery residue

制酒浅渣

tincture distillery

药酒厂

distillery byproduct

烧酒业副产物

distillery drier house

酒糟干燥车间