包含
distillery的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 说服我再一次尝试威士忌的是一位相当快活的酒厂经理WillieMacDougal。 | It was a rather jolly distillery manager called Willie MacDougal who persuaded me to try drinking whisky again. | |
2 | 苏格兰酿酒厂希望获得样本进行分析研究,以便在未来能够重新生产出这种久已失传的苏格兰威士忌。 | A sample will be taken so that the brew’s Scottish distillery , which lost the original recipe, can try to replicate it. | |
3 | 他干这行当才两年,但他的收获蒸馏酿酒厂销售的产品已经很成熟了。 | He has been working with it for only two years, but the products his Harvest Spirits distillery sells are accomplished. | |
4 | 他新建三层楼房字外边帖明亮的白色瓷砖就是茅台酒厂产生的繁荣的例证。 | His three-story house, newly built and faced in gleaming white tiles, was a testament to the prosperity generated by the distillery . | |
5 | 图上是位于艾雷岛上布鲁克莱迪克酒厂的一个品酒师正在从木桶中抽取样品。 | Here, a taster draws a sample from a cask at the Bruichladdich distillery on the Isle of Islay. | |
6 | 一体式厌氧平板膜生物反应器处理酒厂废水的研究 | Study on integral flat-sheet style membrane coupled anaerobic bioreactor for treatment of alcohol-distillery wastewater | |
7 | 在中国台湾,一家新建的威士忌酒厂制造的Kavalan正意欲席卷中国的大陆市场。 | Kavalan is being made by a new Taiwanese whisky distillery with its sights set on the mainland Chinese market. | |
8 | 藻类生物反应器将酿酒厂排出的废气输送到生长藻类的容器里,为它们提供养料。 | The algae bioreactors move exhaust gas from the distillery into containers that grow algae, which feed on the gas. | |
9 | 这家酒厂有一个月的时间解决排污问题,不然就得关闭。 | The distillery has been given a month to fix run-off problems or be shut. | |
10 | 最终这些藻类将转变为酿酒厂运转燃料的蛋白质和石油。 | The algae are ultimately harvested for proteins and oils that make fuel used to run the distillery . |