Long gone is the “No Tears--We’re British” era when emotion was considered distinctly bad form.

“拒绝眼泪--因为我们是英国人”的时代早已远去，那时，多愁善感被认为是很不好的表现。

Comfortable and offering outstanding safety, the C-Class Saloon also has a distinctly sporty edge.

C级轿车不但安全舒适，并同时保留跑车的特色。

Byron spoke as flatly as the president, getting out each word very distinctly

拜伦说得也象总统那么干巴巴的，每个字都咬得清清楚楚。

but the sound was repeated distinctly enough to convince him of its reality

但那种声音又清晰地传来，使他确信这不是自己的幻觉。

But psychologically there was a change, which was marked enough to suggest the future very distinctly indeed. This was in the mere matter of the halt his career had received when he departed from Chicago.

但他在心理上有了变化,这种变化很显著,足以清楚地表明将来的情况。这种变化仅仅是因为离开了芝加哥,导致了他的事业中断而造成的。

A range of hills lay against the sky in the horizon, and soon the rows of palms which adorn Bombay came distinctly into view

地平线上隐约露出了群山的远景，美妙和谐地衬托在碧蓝的天空里。又过了一会儿，就看见了挡着孟买城的一排排生气勃勃的棕榈树。

Article 68 At the time of shipment of dangerous goods, the shipper shall, in compliance with the regulations governing the carriage of such goods, have them properly packed, distinctly marked and labelled and notify the carrier in writing of their proper description, nature and the precautions to be taken.

第六十八条 托运人托运危险货物，应当依照有关海上危险货物运输的规定，妥善包装，作出危险品标志和标签，并将其正式名称和性质以及应当采取的防危害措施书面通知承运人;

His trouble was so great that he could not perceive the form of a single idea distinctly , and he could have told nothing about himself, except that he had received a great blow

对自己他什么也说不上来，只知道刚刚受到了猛烈的打击。

To pronounce distinctly and carefully;enunciate.

发音清晰清晰地和仔细地发音;发音

Frankie had tested his leg to its limits. It was perfect. “Good! ” said George distinctly . Everyone cheered.

弗兰基测试了伤腿的最大承受能力，证明它完全正常。“好!”乔治语气肯定地说道。在场的人无不喝彩欢呼。

The choir was(singing)distinctly out of tune in places.

合唱团有些地方明显(唱)走调了.

She found his manner towards her distinctly hostile.

她觉得他对她的态度极不友好.

She was a woman who, one felt, had never been handsome, but now, in middle age, was of distinctly prepossessing appearance

她是这样的一个女人:人们觉得，她以前并不漂亮，而现在，人到中年，却显然有了一种令人喜悦的外貌。

She now distinctly saw two or three figures already so near to her, that a precipitate flight would have been equally fruitless and impolitic

她现在能够看清两三个人影已经离她不远，再要仓促逃跑不仅是徒劳，而且未免失策了。

She had been thinking the matter over, and she thought an apology distinctly needful

她曾反复思考此事，认为道歉显然是需要的。

It is distinctly warm today.

今天真的很温和。

Although the magnitude of the thermal processes is similar, application of the processes involves two distinctly different types of food products.

尽管这两个热过程的强度相似,但却用在不同类型的食品上。

Jazz music is the embodiment of this ideal, combining elements from African and European culturesintosa distinctly American music

爵士乐是这种观念的化身，它把非洲和欧洲文化的内容结合到一起，成为了独特的美国音乐。

said Caderousse, supported by a supernatural power, and half-raising himself to see more distinctly the man who had just taken the oath which all men hold sacred

卡德鲁斯说道，这时正是回光返照，他半

Switcher is the vehicle for performing two distinctly different functions.

开关装置执行两种明显不同的功能。

But I distinctly remember you promising to phone me!

可我记得清清楚楚你是答应了要给我打电话!

epidemiological data also shows that in recent years the epidemics of HIV/AIDS in some parts of China have distinctly increased, and the virus has been transmitted locally

流行病学资料还显示，最近几年在中国部分地区艾滋病疫情明显上升，呈局灶性传播。

We saw the jet plane distinctly .

那架喷气飞机我们看得清清楚楚.

Your composition is distinctly better than mine.

你的作文无疑比我的好.

You would do well to write more distinctly .

你要是再写得清楚一点就好了。

Farmer’s income is distinctly lower than their urban peers, which drags down the consumption demand of the nation as a whole.

农民收入明显低于城镇居民收入，从而，使得全国整体消费水平不高。

The atmosphere is distinctly cosmopolitan, and one hears around one a great variety of languages. It has been said that if you listen carefully, you may even hear English

皮卡迪里广场上洋溢着明显的国际性气氛,置身其中,你可以听到周围的人讲许多不同的语言,有人说,只有仔细听,才有可能在这熙熙攘攘、驳杂拥挤的人群中听到有人在讲英语

A cross-cut area distinctly greater than 5%, but not distinctly greater than 15% is affected.

切口边缘或交叉处涂层脱落明显大于5%，但受影响明显不大于15%。

To speak clearly and distinctly .

清楚地和清晰地讲

The roar of waves dashing on the beach was heard distinctly . The sea was blue and calm, and the mountains in all directions were clearly seen. Dots of white sails were like sea-gulls in the offing. Everything made a picturesque view.

清楚地听到海浪拍打在岸上的声音。海水蓝而平静，四面的山都看得很清楚。点点白帆像不远处的海鸥一样。这一切构成了一幅如画的风景。

distinctly different ordering

n.异常不同排序