`How dreadfully savage!’

“多么残忍呀!”

Do you know, Villefort, that you are talking in a most dreadfully revolutionary strain? But I excuse it, it is impossible to expect the son of a Girondin to be free from a small spice of the old leaven.

“你知道不知道，维尔福，你满口都是革命党那种可怕的强辩，这一点我倒可以原谅，一个吉伦党徒[18世纪法国资产阶级革命时期，代表大工商业资产阶级的政党，1792年后转向反对革命。

“I think we had better stop now,” said the Wind, “the Sunshine has talked long enough, and I am dreadfully bored.”

“让我们停止好不好!”风说道。“阳光说得够长的了。我烦了!”

`If it had grown up,’ she said to herself, `it would have made a dreadfully ugly child: but it makes rather a handsome pig, I think.’

“如果它长大的话，爱丽丝对自己说，“一定会成为可怕的丑孩子，要不就成为个漂亮的猪。”

“That was a dreadfully long story,” said the Wind.

“这个故事真长!”风说道。

By now the prince was dreadfully thirsty, so he decided to climb down the well to find water himself

此时王子口渴难忍，他决定自己下井取水。

But when the master himself came by me as I said just now, and said we should be all lost, i dreadfully frightened.

但我前面说过,当船长从我舱房边经过,并说我们都要完蛋了时,可把我吓坏了。

Lord Henry, you are quite delightful and dreadfully demoralizing

亨利勋爵，你很讨人喜欢，而且把道德讲得一文不值。

She looked dreadfully over her shoulders to see if she was followed.

她不胜恐惧地回头看看是否被跟踪.

This day it rained, which refreshed me exceedingly, but it was accompanied with terrible thunder and lightning, which frighted me dreadfully

今天下雨，我觉得很爽快，但是，在下雨的同时，雷电大作，使我非常担惊。

All stories seemed dreadfully alike, no matter who told them

看来，不管谁讲，故事都是千篇一律的。

But at the word“Goodbye”,and although the piano sounded more desperate than ever, her face broke into a brilliant, dreadfully unsympathetic smile

可是唱到“再见”时，尽管琴声哀绝，她脸上却绽露出一股兴奋的光彩，与歌子的情调极不协调地微笑了起来。

the count?--oh, he is so dreadfully pale.

噢，他的脸色苍白得太可怕了。”

One hopes for so much from a chicken and is so dreadfully disillusioned

人们对小鸡抱有那么大的希望，希望却又是那样惨地幻灭。

I make no doubt a glass of good wine would be acceptable this dreadfully hot day.“ Then perceiving for the first time the garb of the traveller he had to entertain, Caderousse hastily exclaimed: ”A thousand pardons!

说话间，卡德鲁斯这才看清了他所接待的这位旅客的相貌身份，他赶紧说，“请多多原谅，先生!

He exaggerates dreadfully , and all boys like to seem byronic, so do most men, for the matter of that

他夸大得厉害，所有的男孩都想显得象拜伦，在这件事情上，大多数男人都是如此。

His limbs were nearly frozen, and his body dreadfully emaciated by fatigue and suffering

他四肢几乎冻僵了，身子因倍受劳累和苦难的折磨，已脱去了人形。

She’s quite won the hearts of the old folk and all our relations. So I’ve been most dreadfully worded the last few days.

他这为人行事,那个亲戚,那个一家的长辈不喜欢他?所以我这两日好不烦心,焦的我了不得.

I am dreadfully sorry , but I am afraid I have spilt ink all over the table cloth .

太对不起了,我把桌布全泼上了墨水。

The subject is dreadfully embarrassing.

谈的是一件十分骇人听闻的事。

I’m awfully / dreadfully sorry to hear the bad news.

听到这个坏消息，我难过之极。

I am dreadfully tired.

我非常累(累得要命).

I’m dreadfully sorry.

我非常惋惜。

I’m dreadfully sorry for you.

我非常为你惋惜。

I am missing you dreadfully .

我非常想念你。

I’m dreadfully sorry to be late.

我很抱歉迟到。

I’m afraid it’s dreadfully late.

我看已经太迟了.

I am dreadfully tired;I’ve worked my fingers to the bone.

我累极了。我工作得连手上的骨头都酸疼了。

I’m dreadfully busy.

我忙得不可开交。

I’ m dreadfully sorry to hear your bad news

我听到你们的坏消息感到十分难过。