--(Time goes on. To share the burdens of life, Myra starts prostitution. One day while soliciting at Waterloo Station, she runs across Roy returning from the front. Myra is stunned.)--MYRA: (to a soldier)Welcome home.--SOLDIER:Thanks, ducky .

--(春去秋来，时光飞逝。为了生活，玛拉出卖肉体。一日，玛拉在滑铁卢车站拉客。不意碰上了从前给返回的罗伊，玛拉惊呆了。)--玛拉:(对一战士)欢迎回家。--战士:谢谢，亲爱的。

--(Kitty leaves the ballet together with Myra. But a job is hard to find and the life is harsh.)--KITTY: Well, no more ballet for me. I’m sick of being highbrow with my feet. You and I, ducky , are going to get into a revue.

--(凯蒂和玛拉一起离开了芭蕾舞团。工作难找，生活艰难。一天，玛拉收到罗伊母亲的来信，表示希望见到她。)--凯蒂:哦，我再不用跑芭蕾了。我讨厌了劈叉。你和我，亲爱的，会去演一出小剧目。

Ducky . Ducky’s my favorite toy.

鸭子。鸭子是我最喜欢的玩具。

When I took out the ducky at President Karzai’s palace, his security guards got nervous because they couldn’t figure out what I was doing.

当我在卡尔扎伊总统府掏出这小鸭时，总统的保镖开始紧张起来，因为他们搞不懂我在做什么。

She and her father would often look on the map to find where the ducky and I were.

她和她爸爸常常在地图上寻找着，看小鸭和我在哪里。

Mrs. Evans: Ducky ! How’s my dashing boy? Tell pumpkin if she worries too much, she’ll get frown lines.

亲爱的！我的淘气鬼一切都好吧？告诉小南瓜她要总是愁眉苦脸的话她会长皱纹的。

A decade ago, my young niece Tasha Kim made a two-inch rubber ducky applique for me.

十年前，我的小侄女金塔莎（TashaKim）给我做了个两英寸大的橡胶鸭贴花。

Ever wonder what it’s like to be a rubber ducky in a massive bathtub?

是否曾经想象过一只橡胶鸭子在一个巨大的浴缸里？

Searches are divided into a classic search, information search, shopping and their own spin off from Google, “I’m feeling ducky . ”

搜索结果被分为普通搜索、信息搜索、购物搜索和通过语义从Google分割的结果。真是“乐翻了”（“I’mfeelingducky。”

Ducky : How positively Freudian of me.

我是个多么积极的弗洛伊德啊。

That ducky has been present at many historical moments.

这小鸭已经见证过许多历史瞬间。

New Ducky

新典开