An Investigation into Prevalence of Atrial Fibrillation in 858 Elders

858例老年人心房颤动患病率的调查

has caused resentment not only among party elders

不仅令中共长老不满

The Elegies for Women in Different Ages-On the People-oriented Principle in "Shangyang White-headed Elders " and "Companion"

不同时代的女性悲歌-论《上阳白发人》和《陪衬人》的人本意识

Traditions were passed on by the elders of the tribe.

部族的传统由长者承袭相传.

Ideas of Elders and the Career Choice of the Youth

长辈意见与青年择业

A governing body of pastors and elders in certain Reformed churches,having jurisdiction over local churches.

长老监督会一些改革派教会的由牧师和长老组成的管理机构,有对地区教会的裁决权

Guidebook of Community Support Services for Elders

长者社区支持服务概览

Newsletter of Community Support Services for Elders

长者社区支持服务通讯

The elders are respected in the society.

长者在社会受到尊敬。

But no one seems to care whether the children are respected by their elders .

但是似乎没有人关心孩子们是否受到尊重。

I decided then to make known to all how I, though dressed in silks and delicately nurtured thanks to the Imperial favour and my ancestors' virtue, had nevertheless ignored the kindly guidance of my elders as well as the good advice of teachers and friends, with the result that I had wasted half my life and not acquired a single skill.

当此,则自欲将已往所赖天恩祖德,锦衣纨绔之时,饫甘餍肥之日,背父兄教育之恩,负师友规谈之德,以至今日一技无成,半生潦倒之罪,编述一集,以告天下人。

Article 40 According to a couple's written agreement, the items of property acquired during their marriage are in the separate possession. In this connection, if one party performs more duties in rearing their children, looking after their elders and assisting the other party in work, he or she shall have the right at the time of divorce to request compensation from the other party who shall make the compensation.

第四十条夫妻书面约定婚姻关系存续期间所得的财产归各自所有,一方因抚育子女、照料老人、协助另一方工作等付出较多义务的,离婚时有权向另一方请求补偿,另一方应当予以补偿。

to keep regular contacts with elders by telephone contacts and home visits

定期致电长者及探访长者,保持联络

Health Status of Elders in Urban and Rural Communities

都市与乡村小区老人健康状态

Epidemiology Investigation on Metabolic Syndrome among Elders in Urban Communities of Guiyang City

贵阳市城区老年人代谢综合征流行病学调查

Then as now, India was a land of villages, each with its headman and panchayat (council of elders ). Officials of the central government supervised groups of villages and organized irrigation systerms

过去的印度同现在一样,都是由一个个的村庄组成,每个村都有自己的首领和五人长老会,中央政府的官员们只负责监督村一级,并组织兴修水利。

Children often have far more sense than their elders .

孩子们往往比他们的长辈理智的多。

Needs Evaluation for Elders with Stroke in Nursing Home

护理之家中风老人的需求评估

The Planning and Implementing of Program for the Disable elders ' Action in Nursing Home

机构失能老人活动方案规划与办理

The Problematic Behaviors of Institutionalized Elders With Dementia

机构失智长者的问题行为

Sexual Care for Institutionalized Elders with Dementia

机构失智老人之性照护

Jane, I don't like questions or objections. Children should not speak to their elders in such a way.

简,我不喜欢追根究底和提出异议。小孩不该对他们的长辈这样说话。

Disrespected her elders ;disrespected the law.

她不尊敬长者;蔑视法律

By then, all villagers, led by revered elders and lusheng rhythm

届时,全体村民在德高望重的长者率领下,以吹芦笙为先导

Respecting and helping the aged is the traditional virtue of China, Wal-Mart hopes that its effort can help raise people′s awareness of caring for the elders .

敬老助老是中华民族的传统美德,沃尔玛公司希望通过此公益行动,以实际行动呼吁社会各界关爱有需要帮助的老人。

The Superior Man concerns himself with the fundamentals. Once the fundamentals are established, the proper way (tao)appears. Are not filial piety and obedience to elders fundamental to the enactment of humaneness?"

君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与"

It looks as if they were victims of a conspiracy for the books they read, ideal by the necessity of selection, and the conversation of their elders , who look back upon the past through a rosy haze? Of forgetfulness, prepare them for an unreal life.

看起来他们就像是一场阴谋的牺牲品,因为他们读的眉目由于被精细选过而变得完美。长辈回忆往事时,隔了健忘这一层玫瑰色薄雾,用他们的话为年轻人准备了不真实的生活。

A Parallel Study on Quality of Life of Senior Citizens in College and Morning Exercising Elders

老年大学学员与晨练老人生存质量的对比研究

Expression and Its Significance of the Membrane CD28 in T Cells and the Serum Level of Soluble CD28 in Elders

老年人T细胞膜型CD28及血清中可溶性CD28的表达及其意义

Government based on rule by elders .

老年人统治的政府

party elders

党内元老;老资格党员

tribal elders

部落长老

village elders

村里的长者

elders and folks

父老乡亲

school for elders

老年学校

Council of Elders

长老理事会

Five Elders Crown

五老冠

The village elders

村中德高望重的前辈

elders and brethren

父老兄弟

machas(women elders)

妇女长老

Elders of the country

乡下父老

Constitutional Elders

制宪长老

Village Council(of Elders)

村长老会议

Tales from the Elders Told

加拿大民间故事

the frail and demented elders

体弱和患有痴呆症的长者

elders(of a country or district)

父老

Guidebooks on Services for Elders

长者服务手册

To make a courtesy call to the elders

拜谒尊长

to despise one’s elders and superiors

蔑视尊长

to have a high regard for one’s elders

尊敬长者