
包含
elders的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:社会文化-舞蹈-原始舞蹈遗存
属类:时事政治-外事工作词汇-
属类:综合句库-一般表达-今天可是传统节日
属类:社会文化-宗教词汇-道教词汇
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:综合句库--
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:综合句库-一般表达-人际、交往、称谓
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:社会文化-新闻报道-
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-历史-世界史
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
| 1 | 老年人统治集团 | A governing group of elders . | |
| 2 | 老人们带着孩子逐渐散去,而青年们舞兴犹浓时,吹起带有含义的曲调 | When the elders take the children home, the youths are reluctant to leave, so they begin to play meaningful tunes | |
| 3 | 老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼 | Revere the elders in one's own family,and extend this reverence to all elders;care for the children in one's own family and extend this care to all children. | |
| 4 | 老有所乐,越活越年轻。 | May the elders have happiness, and with more age have more youthfulness. | |
| 5 | 灵宝净明新修九老神印伏魔秘法序 | Preface to the Secret Skills for Subduing Demons from the Nine Elders ' Newly-Carved Magical Seals of the Numinous Treasure's Pure Brightness | |
| 6 | 梅杰的长辈不喜欢他,因为他这样公开地违反了他们心目中的生活准则。 | Major's elders disliked him because he was such a flagrant nonconformist | |
| 7 | 你能知道几个古人,能记得几首熟诗,也敢在老先生前卖弄! | How many ancient writers have you read and how many old poems have you memorized that you dare show off in front of your elders ? | |
| 8 | 你应当尊敬你的长辈。 | You should respect your elders . | |
| 9 | 你应该对长辈和上级尊重些. | You should show greater respect for your elders and betters. | |
| 10 | 你与长者在一起时不可过于随便。 | You mustn't take liberties when you're with your elders . | |
| 11 | 年长的听得此言大吃一惊,神灵一词没有加定冠词,给它的地位在唯一神教徒看来都不免有悖教义。 | The advice was considered shocking by the elders who heard his address; deity had lost its definite article, and the place allotted it seemed too extra-curricular even for Unitarians | |
| 12 | 年轻人缺乏经验,要多向长辈请教。 | Young people lack experience and should learn from their elders . | |
| 13 | 其他的长老一个接一个怯生生地站起来,提出了一些不关痛痒的要求,拉姆全热情地接纳了。 | One by one the other Elders now timidly rise with innocuous requests, which Rahm receives warmly | |
| 14 | 青年人可能自命不凡,举止粗鲁,自行其是或者沾沾自喜,但我并不为了保护自己而求助于一些枯燥的陈词滥调以表达对长者的尊敬--仿佛只有年龄才是尊敬的理由。 | He may be conceited, ill mannered, presumptuous or fatuous, but I do not turn for protection to dreary clichés about respect for elders --as if mere age were a reason for respect. | |
| 15 | 倾听的孩子知道故事就在那儿,当长辈们坐下来并开始说话,孩子们等待着,希望出来一个故事,就象耗子钻出洞穴一样。 | listening children know stories are there,when their elders sit and begin, children are just waiting and hoping for one to come out, like a mouse from its hole | |
| 16 | 让我们来认真研究一些基本事实,准会同意,青年人正像他们的年长者一样,毕竟也是人。 | Let us get down to fundamentals and agree that the young are after all human beings--people just like their elders . | |
| 17 | 人们对称谓敏感的反应表明﹐以“老”为尊的传统习惯与追求“年轻”的现代时尚正矛盾地交织在一起。 | Human's sensitive reaction towards addressing reveals, the traditional custom of respecting to the elders and the wish to be young in the modern fashion is contradictory tangled up. | |
| 18 | 上海市老年人营养状况调查 | A Survey on Dietary Behaviors and Their Influencing Factors in Shanghai Elders | |
| 19 | 失能老人家庭寻找平衡点的照顾过程及相关因素探讨 | A Correlational Study of "Finding a Balance Point" in Family Caregiving Process for Frail Elders | |
| 20 | 事实上,他们是他们长辈的一面放大镜----一面剃须镜,我们在镜子里面看到自己的眼睛突了出来,毛孔像一个个熄灭的火山口,眉毛像一丛丛乱草。 | They are, in effect, a magnifying mirror of their elders ----like a shaving mirror in which our eyes seem to bulge, our pores to be extinct volcanoes, and our eyebrows thickets of thistles | |
| 21 | 手杖象征着地位和荣誉。在部落时代,手杖是老人和部落首领权力的象征。 | Walking sticks have often been badges of honor. In tribal stages they were symbols of office for elders and chiefs. | |
| 22 | 虽然我们在形式上已经超越身体发肤受之父母的狭隘观念,然而,在精神上,祖先长辈的地位还是高高在上的。 | While we have grown out of the parochial view of absolute obedience to parents, we still hold our ancestors and elders in high regard. | |
| 23 | 他对长辈很恭敬。 | He is respectful to his elders . | |
| 24 | 他拒绝服从他的长者。 | He refused to submit himself to his elders . | |
| 25 | 他觉得无颜见江东父老。 | He felt too ashamed to go back home to see his elders . | |
| 26 | 他受到父老兄弟的欢迎。 | He's popular among the elders and brethren. | |
| 27 | 他遵从长者的意见,并接受他们劝告。 | He bows before (to)elders and will take their advice | |
| 28 | 它的成员,即元老(意指年长者),共三十名,含两位国王,都是从六十岁(含)以上的候选人中经公民一致欢呼选出的终身职。 | "Its 30 members, the gerontes ("elders "), including the two kings, were chosen for life by acclamation of the citizens from among candidates of age 60 or older " | |
| 29 | 台北市独居长者照顾服务经验之反思-一个行动研究的报告 | A Study on Services for the Living Alone Elders in Taipei City-An Action Research Approach | |
| 30 | 听从长辈的劝告吧. | Listen to the counsel of your elders . |
查询记录