(2)companies that have colluded with external businessmen and helped them purchase export goods directly from the inland or handle export business, thereby helping them evade foreign exchange control;

(二)与境外商人勾结，协助其在内地直接收购出口商品或办理出口业务，协助其逃汇的;

The Back to the Future ride is a simulated experience that has you screaming through time trying to evade avalanches and gaping dinosaurs, while Backdraft, reveals how some of those behind the scenes fire stunts in the film were put together

《回到未来》之游使用了模拟装置，给人以身临其境的感觉，使你自始至终连连惊叫，拼命想避开一次次山崩和一头头张开血盆大口的恐龙;而《回火》之游则揭示了同名电影中一些火灾特技镜头制作合成方法的幕后情况。

evade an answer

避不回答.

What strategy could a pathogen use to evade the immune system? Assume that antibodies and/or T-cell receptors are available to bind to any structure.

病原物采取何种策略躲避免疫系统?假定有抗体和或T细胞受体能与任何结构结合。

Secretly withdrawing funds or hiding property to　evade 　repayment　of debts

抽逃资金、隐匿财产逃避债务的

deal with restricted article with intention to evade restriction

处理受管制物品，意图逃避管制

However, in the course of the structural reform of medium-and small-sized state-owned enterprises and collective enterprises, quite a few localities present the phenomenon of taking enterprise restructuring as an opportunity to suspend, evade or reject financial debts.

但是，在国有中小企业和集体企业改制过程中，不少地方出现了借企业改制之机悬空、逃废金融债务的现象。

Article 42 Where before or during the liquidation of a sole proprietorship enterprise, the sole proprietorship enterprise or the sole proprietor conceals or transfers its/his assets in order to evade debts, such assets shall be reclaimed in accordance with the law and sanction shall be imposed in accordance with the law; where such act constitutes a crime, criminal liability shall be imposed in accordance with the law.

第四十二条个人独资企业及其投资人在清算前或清算期间隐匿或转移财产，逃避债务的，依法追回其财产，并按照有关规定予以处罚;构成犯罪的，依法追究刑事责任。

[Article 47] Any one of the following acts to evade Customs control constitutes a crime of smuggling:

第四十七条 逃避海关监管，有下列行为之一的，是走私罪:

Units and individuals that have caused the loss of credit assets as a result of illegal restructuring measures and taking advantage of restructuring to evade and reject financial debts should be dealt with sternly and made public by circulating a notice.

对改制不规范，借改制逃废金融债务，造成信贷资产流失的单位和个人，要严肃处理并予以通报。

those that evade taxes with establishment of falsified accounting books constituting a crime shall be transferred to judicial organs for handling.

对建假帐偷逃税构成犯罪的，要移送司法机关处理。

evade one`s enemies(an attack)

躲避敌人(攻击).

Evade the police,an attack,an enemy

躲避警察、袭击、敌人.

Evade capture by the police

躲避警方的追捕.

evade payment of one`s debts

躲债.

The law does not favor the noble, as an ink line does not yield to the crooked wood. Wherever the law applies, the wise cannot evade , nor can the brave defy. Punishment applies to a minister, as rewards apply to a common man

法不阿贵,绳不挠曲。法之所加,智者弗能辞,勇者弗能争。刑过不避大臣,赏善不遗匹夫

If any person forcibly resists or attempts to evade arrest under this section, the authorized officer may use such force as is reasonably necessary to effect the arrest.

凡以武力反抗或企图逃避根据本条执行之逮捕者，获授权人员可使用适当之武力，将其逮捕。

The Ways to Evade Risks of Making Human Capital Investment in Colleges and Universities

高校人力资本投资风险及其规避对策浅析

Citizens who refuse or evade conscription in times of war are to be sentenced to not more two years of fixed-term imprisonment if the situation is serious.

公民战时拒绝、逃避服役，情节严重的，处二年以下有期徒刑或者拘役

evade the question by changing the subject

顾左右而言他

evade the law

规避法规.

Macroeconomics Cannot Evade the Study of Velocity of Money Circulation

宏观经济学不能回避对货币流通速度的研究

Although Rich increased the complexity of the transactions to conceal the true nature of the transactions and evade payment of the excise tax.

尽管马克·李奇增加了交易的复杂性以掩盖交易的性质和逃避货物税

Hold out baits to entice the enemy. Feign disorder,and crush him. If he is secure at all points, be prepared for him. If he is in superior strength, evade him.

利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之

Some pathogens, including HIV, have developed mechanisms to evade the immune system, making it difficult or impossible to develop effective vaccines against them.

某些病原物包括HIV产生了躲避免疫系统的机制，不能或很难建立它们的疫苗。

At present, some units and individuals do not draw up and use invoices according to stipulations, conceal their incomes, exaggerate their production costs, indiscriminately apportion expenses, and evade taxes, these phenomena cannot stopped despite repeated prohibitions;

目前，一些单位和个人不按规定开具和使用发票，隐瞒收入，扩大成本，乱摊费用，偷逃税收的现象屡禁难止;

It is appalling that so many people evade paying taxes.

那么多人逃税,真是惊人。

words that evade definition

难以定义的字

You needn’t evade the question

你不必回避这个问题。

You are in charge of this project, how could you evade the issue?

你是工程负责人，怎么能对这个问题不置可否呢

evade tax

逃避税收,逃税，逃避交税,偷税漏税,偷税

evade duty

逃避税收,逃税

evade a tax

v.逃避税收 ,逃税

evade taxes

偷税漏税,偷税

evade taxation

v.漏税

evade a question

vi.回避问题

evade acceptance

拒绝受领

evade paying taxes

偷税漏税,偷税,漏税

evade paying debts

逃债

evade payment of duty

避税

evade foreign exchange

v.逃汇

evade payment of a tax

v.漏税

evade declaration of dutiable goods

漏报应付税货品

evade the fulfilment of contractual obligations

逃避履行合同义务