could be trusted to expedite the matter.

…可以信赖去完成那件事

Quantum View Manage enables customers to contact UPS customs brokerage representatives with information that can expedite the resolution of these infrequent clearance exceptions.

Quantum View 管理让客户能够与 UPS 报关代表联系,提供必要信息,以加快解决这些罕见的清关意外。

postings on the room accounts are kept up-to-date in order to expedite the check-out procedure

必须将顾客的住房账目及时登记过帐,以便加快结账手续。

Shipment ready expedite credit.

船已装好,请开信用证。

Shipment is ready,expedite credit.

船已装完,请速开信用证。

Theoretical Calculation and Analysis of Expedite Transport Capability of a Metro Station When Passenger Flow Outburst

地铁车站突发客流疏运能力的理论计算与分析

The twenty-first century is the Age of the Knowledge Economy. Under intense pressure of competition, the task forces from Beverage Group: Beverage Division, have adopted e-application to expedite communication among all the functional units in every region.

二十一世纪是知识经济时代,为因应时代的变迁与愈形激烈的竞争环境,饮料群公司经营团队,未来将运用e化工具,更快速地与集团内各区域(含:大陆及东南亚)机能单位间互动,有效地整合与分享资源

so as to expedite the development of new and high technology industries, the State Council has decided to designate another group of existing development zones for new and high technology industries in various places as national development zones for new and high technology industries, in addition to the Beijing Experimental Zone for the Development of New Technology Industries approved by the State Council in 1988, and to bestow them preferential policies accordingly.

加快高新技术产业的发展,国务院决定,继一九八八年批准北京市新技术产业开发试验区之后,在各地已建立的高新技术产业开发区中,再选定一批开发区作为国家高新技术产业开发区,并给予相应的优惠政策。

It is necessary to expedite the establishment of an income distribution mechanism which is designed to keep the talented and bring out the best in them so as to put in place a system

加快建立有利于留住人才和人尽其才的收入分配机制,

expedite the implementation of whole-day primary schooling

加快全日制小学教育的步伐

Expedite the Construction of Western Library and Foster the development of Western Economy

加快西部图书馆建设　促进西部经济发展

Expedite the development of commerce in China and gear it to the international market

加快中国商业发展,实现国际市场接轨

To speed the progress or completion of;expedite .

加速,促进加快(某事)的进程或完成;促进

expedite the implementation of whole-day primary schooling

加速小学全日制的步伐

The builders promised to expedite the repairs to the roof.

建筑工人答应加快屋顶的修缮。

The builders promised to expedite the repairs.

建筑商答应加速修理。

A gratuity or tip,paid to expedite service especially in some Near Eastern countries.

酒钱,小费因快捷的服务而给予的赏金或小费,尤指在一些近东国家里

Further opening to the outside world to expedite economic development

扩大开放,加快经济发展

Efforts will be made to work out specific counter-measures, expedite the establishment of an import and export management system that accord with common international practices, and ensure industrial security

李荣融强调,中国将细化应对措施,加快建立符合国际惯例的进出口管理体制,保障产业安全。

The U. S. will continue to expedite import approval of Chinese horticultural products such as pears, longans, and penjing upon receipt of required data and documentation.

美国同意,在收到要求提供的数据和文件情况下,将继续加快批准进口中国的园艺产品,如梨、龙眼、盆景等。

That will expedite the project.

那将加速工程的进展

This brand strategy will help expedite the integration of our instant noodles businesses within Southeast Asia, Mainland China, the United States and other regions.

期望未来积极将全球速食面事业(包含东南亚、中国大陆、美洲及其他)经营囊括一体,期达成全球整合的愿景。

Please do what you can to expedite the building work

请尽量加快建工作

Please do what you can to expedite the building work.

请尽量加快建筑工作.

To build a well-off society in an all-round way, efforts are called to be pooled to expedite the development of central and western regions and rural areas, which embodies the socialist principle of common prosperity

全面建设小康社会,将加快中西部地区、农村地区的发展,体现社会主义共同富裕原则。

The expedite system shall come into operation if a game is unfinished after fifteen minutes.Once introduced,the expedite system shall remain in operation for the remainder of the match．

如果一局比赛在15分钟后尚未打完就要采取轮换发球法。轮换发球法一经采用,就必须进行到该场比赛结束。

Since 1999, to expedite technological progress, the State has appropriated partial funds drawn from treasury bonds to renovating enterprises and subsidizing interest payment of loans

盛华仁说,自1999年起,国家为加快技术进步,从发行的财政债券中拿出部分资金,用于企业技术改造和贷款贴息。

Use of a rotary vacuum evaporator will expedite the concentration steps in the procedure

使用一座旋转真空蒸发器将会加快操作手续的浓缩过程。

Data is sent in a compressed (zip)format to expedite download times

数据是以压缩形式被发送,可以缩短下载时间。

The purpose of providing air traffic control service is to prevent collisions between civil aircraft and aircraft, and between civil aircraft and obstacles, and maintain and expedite an orderly flow of air traffic.

提供空中交通管制服务,旨在防止民用航空器同航空器、民用航空器同障碍物体相撞,维持并加速空中交通的有秩序的活动。

Expedite system

轮换发球法

to expedite work

迅速做好工作

expedite shipment

加速发货

expedite child delivery

加快分娩

Express;expedite shipment

速运

expedite;throw out;outgrowth

派出

expedite industrial upgrading

加快产业升级换代

expedite market-driven reforms

加速市场化发展

expedite works;speed up works;step up works

加快工程

to expedite;to accelerate;to quicken;to mend

加快

expedite the secretion of milk of nursing mother

催奶

Aircraft Publication Automated shipping Expedite

飞机出版物自动发货

to hasten parturition;to expedite child delivery

催产

expedite child delivery;heavy with child;hasten child delivery

催产

expedite child delivery;hasten child delivery;heavy with child

催生