family members 查询结果如下：
未查到完全匹配的结果
soldier’s family members
军人家属
属类：法学专业 -法律专业-
factories run by family members of workers, cadres, armymen, etc.
家属工厂
属类：经济金融 -现代商务-
Statistics indicate that the alternatives to traditional nuclear families-single parent families, stepfamilies, and children living with other family members , such as grandparents-are less satisfactory for the mental health of the children
统计资料显示，有别于只包含父母与亲生子女的传统家庭的其他方式，例如单亲家庭、再婚家庭或让孩子与其他亲戚如祖父母生活在一起，孩子的心理健康都是令人不满意的。
属类：综合句库 -
As for those family members of the Sunflower Therapy Community, we truly hope they could eventually achieve their dreams, free themselves from their dependencies on drug and return into society one day
对于那些生活在向日葵社区中的家庭成员，我们衷心祝愿他们，能够实现他们的愿望，摆脱对毒品的依赖，重新回归社会。
属类：综合句库 -
We express our sincere solicitude for the family members of Mr. Nixon
谨向尼克松先生的家属致以亲切的慰问。
属类：综合句库 -
The family comes first. Family members are dedicated to promoting each other’s welfare and happiness and they expect the family to endure.
家庭高于一切。各家庭成员都致力于增进彼此的幸福和快乐，他们都希望家庭能长久。
属类：文学表达 -文学 -散文
Being in a foreign land, he longed for his family members at home.
身处异域,他无比思念故乡的亲人。
属类：综合句库 -
He is longing for his family members all the time.
他每时每刻都思念着亲人。
属类：综合句库 -
Allowances for certain disabled service men and women and family members of revolutionary martyrs and service men and women have been increased.
提高部分优抚对象抚恤标准
属类：综合句库 -
New for 2001 is the Carrollton suite of bath designs, and a self-rimming lavatory is one of the handsome family members .
2001年新的亮点是Carrpllton系列卫生洁具,而自镶边缘的面盆是这一款漂亮的家族成员之一。
属类：产品说明书 -洁具说明
Many of its problems which were solved by asking family members , friends or colleagues are beyond the capability of the extended family to resolve
生活中的许多问题,过去只要问问家庭成员,朋友或同事就可能得到解决,但现在,即使是几代同堂的家庭对它们也束手无策
属类：综合句库 -家庭信息
Mid-autumn is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon-an auspicious symbol of abundance, harmony and luck.
中秋这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕，和谐，和幸运的圆月。
属类：社会文化 -风俗 -中秋佳节
High-ranking cadres whose family members have been involved in criminal activities should take a firm, clear-cut attitude towards those activities and resolutely support the judicial organs that are in charge of their cases.
高级干部在对待家属、子女违法犯罪的问题上必须有坚决、明确、毫不含糊的态度，坚决支持查办部门。
属类：时事政治 -邓小平选集 -中央政治局常委会
The reunion of your family members at this time is a happy event, an expression of unity and a rehearsal for our great national reunion.
这次你们亲属团聚是一件喜事，是我们民族大团结的一个体现，一个演习。
属类：时事政治 -邓小平选集 -争取大团结
National Model City for Supporting the Arm Forces and Their Family Members
全国拥军优属模范城市
属类：单位简介 -称号
Nowadays it’s very difficult for all the family members to commune together, even at weekends
现今，即使是在周末，全家人也很难坐在一起交谈。
属类：综合句库 -
Almost everyone enjoys the society of friends and family members .
几乎每一个人都喜欢朋友、家人之间的友谊。
属类：综合句库 -
Mozi’s teaching of the sense of the just corrects the Confucian devotion the loyal bonds that unite family members , but which can degenerate into a nepotism that provides privileges to family members regardless of their performances.
墨子对公正的理解修正了孔子的思想,孔子认为是忠诚的纽带将一家人团结在一起,但是这种联系可能堕化成为裙带关系,为家庭成员提供特权,而无视他们的表现。
属类：人文学科 -经济伦理学 -伦理修炼
1. The minimum living expenses of the worker himself and the average minimum living expenses of the family members he/she supports
(一)劳动者本人及平均赡养人口的最低生活费用
属类：法学专业 -中国法律 -劳动法
In the,.Northern and Southern dynasties period(420-589), the murals in the tombs of imperial family members are painted in crimson, black, orange and green on a base of whitewash.
在南北朝(公元420年至589年)时期。皇家陵墓壁画先以白色粉刷，然后以腥红、黑色、橙色和绿色作壁画主要颜色。
属类：人文学科 -历史 -考古和文物
The family members laugh and joke when they hear their faults, and then they all burn the old man and the list.
人们听到他们的缺点会放声大笑，借此(彼此)挖苦。
属类：社会文化 -新闻报道
The whole world now knows that it is an uphill task to prosecute successfully a disgraced former head of state of a neighbouring country for his alleged graft and that of some of his family members .
众所周知，一个邻近国家的前总统和家人涉嫌贪污，但是要成功的将他们治罪却难如登天。
属类：社会文化 -新闻报道
Stories in the press about lawsuits between family members over disputed properties are not news anymore.
报章上为了争夺家产而闹上法庭的报道已不是什么大新闻了。
属类：社会文化 -新闻报道
In our forefathers’ time, however, family members helped and cared about one another although most people lived in poverty and hardship.
我们的祖先那个时代多数是属于贫穷的大家庭，那时，他们的生活非常的辛苦，但却能彼此帮助，彼此照顾。
属类：社会文化 -新闻报道
When a sentence of confiscation of property is imposed, property that belongs to or should belong to family members of the criminal element may not be confiscated.
在判处没收财产的时候，不得没收属于犯罪分子家属所有或者应有的财产。
属类：法学专业 -中国法律 -刑法
Those causing abducted women or children, or their family members , to serious injuries or death, or causing other grave consequences
造成被拐卖的妇女、儿童或者其亲属重伤、死亡或者其他严重后果的
属类：法学专业 -中国法律 -刑法
The persons include who have been employed by a current or former auditor, has been an interlocking director, or has family members in these categories.
前任雇员的范围包括那些由现任或者前任审计师雇佣的人，公司间的互兼董事，或者在这个领域内有家庭成员的人。
属类：法学专业 -美国法律 -美国公司治理改革
And advisers/consultants, customers, suppliers, contractors and family members .
以及顾问、订货方、供应商、合同商以及家庭成员。
属类：法学专业 -美国法律 -美国公司治理改革
The day Sol came over I was a nervous wreck. Mama and the other nine family members welcomed him with embraces and slaps on the back.
索尔到我们家来的那天，我紧张到了极点。妈妈和其他9位家庭成员热情地欢迎他，拥抱他，还用手拍拍他的后背。
属类：文学表达 -文学 -散文
He had the ability to help patients overcome pain even morphine couldn’t mask. He comforted family members as they said their last good-byes to loved ones.
杰克能够帮助病人忍受连吗啡也无法抑制的疼痛;它安抚向亲人诀别的家庭成员。
属类：文学表达 -文学 -散文
Today the old house still surrounds us. Katie and I are both doing fine. And although both pets are treated like the cherished family members they are, wheneveranother story is sold, I give thanks to my Muse
如今，我们还住在那老房子里。我和卡蒂都不错。尽管两只宠物受到家庭成员般的珍爱，但我每次售出我的作品时，我都会感激我的“缪斯”
属类：文学表达 -文学 -散文
Following the current trends, the advice of friends, or the wishes of family members result in decision; following you inner compass results in choice.
为顺从当前的潮流、听从友人的意见、服从家人的意愿，你下定决心去改变;而遵从你心灵的指引，你会由衷地愿意去改变。
属类：文学表达 -文学 -散文
Instead of being five new family members ,these children had immediately became a commodity.
这些孩子立即成了商品，而不是5个新的家庭成员。
属类：学习英语 -新概念英语 -第三册
Relying on archived news footage and interviews with veterans, politicians and family members , Butler tells the story of Kerry’s transformation from eager young soldier to committed anti-war activist.
巴特勒采用了拍摄历史新闻的电影胶片，并采访了一些老兵、政治家和(克里的)家庭成员。影片讲述了克里从一名热血沸腾的年轻士兵成长为一位有责任感的反战斗士的经历。
属类：社会文化 -新闻报道
In short, any family member can be an opinion leader in some area.
简言之，每一个家庭成员都可能在某一领域内成为舆论领袖。
属类：经济金融 -经济 -市场营销
Liu Bei captured an excellent horse in a battle. When Liu Biao ( governor of Jingzhou and a Han royal family member)marveled at the steed, Liu Bei gave it to him as a gift.
有次打仗，刘备缴获一匹名叫“的卢”的千里马。荆州刺史刘表看后禁不住连声称赞。刘备见刘表如此喜欢，将此马送给了刘表。
属类：文学表达 -中文名著 -三国演义故事
If any family member of the director is employed as an executive officer of the issuer of any of its affiliates or has been in the past three years.
如果一个董事的家庭成员是发行人或者其关联公司的高级管理人员或者在过去的三年内是.
属类：法学专业 -美国法律 -美国公司治理改革
An independent director is prohibited from receiving any payments in excess of $60,000 other than for board service, as is any non-employee family member of the director.
独立董事被禁止在董事会薪酬之外接受超过60,000美元的支付。
属类：法学专业 -美国法律 -美国公司治理改革
Because Asian-Americans conventionally had more family members working, their per capita income numbers were not quite as impressive, but they still towered over those for blacks and Hispanics
因为亚裔美国人中通常家庭成员参加工作的较多，所以他们的人均收入数字并不可观，但仍超过黑人和讲西班牙语国家后裔的人均收入。
属类：综合句库 -
All the family members were thrown into awestruck silence under the threat of the gunmen
在持枪歹徒的威胁下一家人吓得一声不响。
属类：综合句库 -
But except with family members and close friends, Americans usually don’t give out wholesale hugs
但除了对家人与好友外，美国人通常不会经常随便拥抱他人。
属类：综合句库 -
We ate ice cream sundaes and had a good time seeing family members that we had not seen for a long time and meeting my soon to be sister in law’s family
我们吃了冰淇淋圣代，见到了很久未见的亲戚和即将成为我嫂子的家人，十分高兴。
属类：综合句库 -
The disagreement among the family members healed over with time(喻)
家庭成员之间的不和随着时间的过去而消失。
属类：综合句库 -
The big watermelon cut up well,there was enough for each of the family members .
这西瓜够大，家里人人有份。
属类：综合句库 -
The housework is shared among the family members .
家庭成员一起分担家务劳动。
属类：综合句库 -
Christmas is a time for friends and family members to see each other again and to send Christmas cards to those who live far away.
圣诞节是朋友家人互相再见，以及寄圣诞卡给住在远方的人的一段时间。
属类：综合句库 -
His family members are dispersed all over the country.
他的家庭成员分散在全国各地。
属类：综合句库 -
The form is immaterial-the important thing is the presence of all family members .
形式不重要，最重要的是一家人要团圆，可见传统是可以改变的。
属类：社会文化 -新闻报道
They would firmly disapprove if their family members went away on this occasion.
他们肯定不会让家人在春节时出国。
属类：社会文化 -新闻报道
The bird had started attacking family members .
这只鸟已经开始攻击她的家人。
属类：时事政治 -新闻报道
Questionnaires and interviews showed that the quantity of appreciation family members expressed to one another was even greater than anticipated.
调查问卷及采访的结果表明，这些家庭的成员给予彼此的赞扬远比我们预计的要多。
属类：文学表达 -文学 -散文
Tables and chairs were set up everywhere to accommodate toddlers,teenagers,parents and grandparents. Every room was lavishly decorated. No family member had ever missed Christmas Day with our mother and father.
桌椅为孩子、年轻人、父母和祖父母们四处安置。每个房间都装饰得异常华丽。家中无人不怀念与父母共度的圣诞节。
属类：文学表达 -文学 -散文
Two senior American admirals expressed concern on Tuesday over decisions this month by China to refuse access to the port of Hong Kong for three American warships, including two seeking fuel and sheltered waters ahead of a major storm.The officers, Adm. Gary Roughead, the chief of naval operations, and Adm. Timothy J. Keating, commander of American forces in the Pacific, said neither the Chinese government nor its military had offered explanations.Two minesweepers, the Patriot and the Guardian, ...
对于中国政府拒绝三艘美国军舰进入香港，两名美国高级海军官员周四表示了忧虑。这三艘军舰中还包括两艘为躲避即将到来的暴风雨而寻求燃料补给和避难的军舰。
美国海军最高将领、海军军令部长罗夫海德(Gary Roughead)和美国太平洋军区总司令基亭(Timothy J. Keating)都说，中国政府和军方对此事件均没有说明。
本月，“爱国者”和“守卫者”两艘相对小的扫雷艇在太平洋航行时遭遇强风暴袭击，要求进入香港补给燃料并寻求避港。这一要求被中国政府拒绝。
海军官员说，中国拒绝给这两艘扫雷艇提供帮助，不符合“当船只在海上航行遇到危险时，所有的国家都应该提供援助”的历史原则。
“作为一个经常在海上航行的人，你迟早会发现这样一个原则：你有责任和义务向确实需要帮助的人提供帮助。罗夫海德将军在上午的五角大楼圆桌记者采访会上说。
美国的一艘油船给两艘扫雷艇补给了燃料，它们没有遭到暴风雨袭击...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
When the proposal was first announced, the public expressed concerns over the late payout starting only at age 85, the lack of benefits to family members upon the demise of the member, and so on.
该提案一经公布就引起了公众的担忧－－诸如为何支付的起点年龄定在85岁，为何投保人死亡后家属得不到补偿等。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
美国城市词典（Urban Dictionary）是一个解释英语俚语词汇的在线词典，这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交，网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条，即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰，可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
