a most -favoured-nation clause

(国际法)最惠国条款.

Rules of origin referred to in paragraph 1 shall include all rules of origin used in non-preferential commercial policy instruments, such as in the application of: most-favoured-nation treatment under Articles I, II, III, xi and XIII of GATT 1994

2．第1款所指的原产地规则应包括用于非优惠商业政策工具的所有原产地规则，例如在适用下列条款中:GATT1994第1条，第2条、第3条、第11条和第13条下的最惠国待遇

It did not specify how the others died but a bullet to the back of the head is often the favoured method of execution in China.

报章没有透露其它犯人的处决方式，但枪毙是大陆最常见的处决方法。

“But before she could greet her as ”“my lady”“ she heard the girl and Mrs. Zhou address each other as equals and realized that this was just one of the more favoured maids.”

才要称姑奶奶,忽见周瑞家的称他是平姑娘,又见平儿赶着周瑞家的称周大娘,方知不过是个有些体面的丫头了.

Of course, someone looking for a present to take back to a favoured mother-in-law might settle on a 16th-century polychrome wood mortar and pestle for around 2,750 (36, 850 Renminbi)

当然，如果有人要找一个礼物带回去送给亲爱的岳母大人，他不妨选定一个约为2750英镑(合人民币36850元)的十六世纪彩绘木制的研钵和碾槌。

Article 9. Import duties are categorised as Most Favoured Nation (MFN)tariff rate, contractual tariff rate, preferential tariff rate, normal tariff rate, TRQ rate and others. Temporary tariff rate may be applied to imported goods within a specified period of time.

第九条 进口关税设置最惠国税率、协定税率、特惠税率、普通税率、关税配额税率等税率。对进口货物在一定期限内可以实行暂定税率。

She had wanted to raise only foreign silkworms, and Old Tong Bao’s younger son Ah Duo had agreed with her.Though Ah Si didn’t say much, in his heart he certainly had also favoured this course

儿媳四大娘去年就要养洋

France favoured negotiation.

法国赞成谈判。

Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.

纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品.

I am favoured with your esteemed letter of the first Sept., enclosing $500 in a Bill at sixty days’ sight, on G & Co., which, having been duly honoured, will appear to your credit at maturity.

贵方9月1日函及所附以G公司为付款人、面额500美元见票后60日付款的汇票一张均已收悉,现已获得及时承兑,到期后将记入贵方贷方帐户

Final Draft Articles on Most-Favoured-Nation Clauses in Treaties between States

国家间关于条约最惠国条款的最后条款草案

The king also made gifts of land to favoured officials and courtiers

国王还将土地赠给他所宠信的大臣和官员。

Produced throughout the Old World except where forbidden by religious edict (principally by observant Muslims and Jews), ham became a favoured food on farms of North America.

火腿是人类最古老的肉食之一，除了宗教因素禁食外，欧亚两洲普遍食用，也是北美洲农村喜爱的食物。

Chance had favoured her. She was alone with him.

机会对她有利。她单独和他在一起。

Trusting to be favoured with your valued confidence in future, we wish to draw your attention to the signatures below.

竭诚希望取得您的信赖与惠顾,并请注意以下签名。

She favoured him with a stony glance

她冷冷地瞧了他一眼。

They were pretty in the main, some even handsome, with an air of independence and indifference which added, in the case of the more favoured , a certain piquancy.

她们大多数长得不错，有些甚至算得上漂亮，带着一种独立不羁，满不在乎的神气，这给其中的那些幸运儿们平添了几分魅力。

She favoured his cause with ample funds

她以充足的资金支持他的事业。

Though often represented as fully armed, helmet and breastplate and all that, she favoured patriotic defense

尽管雅典娜总是被描述成全副武装，头戴钢盔，身穿护胸甲等,但她只提倡为保卫祖国而战。

Research, from being the Cinderella of industry, would become its favoured child.

科研工作将会从受工业部门冷落的灰姑娘变成工业的宠儿。

Actually, so far as he could judge, the majority of people in Airstrip One were small, dark, and ill-favoured

可其实，照他看来，一号机场的人们多半矮小黧黑，其貌不扬。

We gave our customers-except for a favoured few-no warning, no suggestion to sell dollars.

可我们就是不警告存户把美元抛出去，连一点暗示都不给。当然特别关照的个别客户是例外。

It could be argued that localities subject to periodic abnormally dry early summer conditions should be favoured for seed orchard sites

可以证明有周期性反常干旱早夏的地方作种子园园址应是有利的。

The Romans used mosaics widely, particularly for floors. Pre-Columbian Americans favoured mosaics of garnet, turquoise, and mother-of-pearl, which usually encrusted shields, masks, and cult statues.

罗马人也曾广泛使用马赛克，尤其用于地板。前哥伦布时期的美洲人喜欢深红色、青绿色和珍珠色的马赛克，通常用于盾、面具和宗教雕像。

The Americanization movement, indeed, was founded on the “melting-pot” concept, although the Interior Department’s Americanization office favoured the less vivid term “blend”.

美国化运动确实是以“大熔炉”这一概念为依据的，尽管内政部美国化办公室更喜欢使用“组合”这个并不怎么生动的词语。

A restaurant favoured by the cognoscenti

美食家爱光顾的饭馆.

But Fortune’s favoured children belong to the second class.

命运的宠儿则属于第二类人。

one-sided most favoured nation clause

片面最惠国条款， 片面利益均占条款

Complex architectural plan shapes, often based on the oval, and the dynamic opposition and interpenetration of spaces were favoured to heighten the feeling of motion and sensuality.

偏爱复杂的计画形状(常以椭圆形为基础)以及空间的动态对立和贯穿，以提升情绪及官能的感觉。

an ill-favoured person

其貌不扬的人.

ill-favoured

a.1. 丑的,丑陋的

hard-favoured

面貌严厉的, 面貌难看的

well-favoured

漂亮的, 美貌的

favoured state

有利态

favoured transition

n.有利跃迁

Most Favoured Nation

最惠国

Favoured-Nation Clause

最惠国条款

favoured rate of credit

n.优惠贷款率

most favoured nation clause

最惠国条款

most-favoured-nation clause

最惠国待遇

most favoured licence clause

最惠特许条款

most favoured license clause

n.最惠特许条款

most favoured nation treatment

最惠国待遇

Most Favoured Nation Treatment

最惠国待遇

general most favoured nation clause

n.一般最惠国条款

European Most Favoured Nation policy

欧洲最惠国条款政策

one sided most favoured nation clause

n.片面最惠国条款

most favoured nation treatment clause

n.最惠国待遇条款

least favoured of developing countries

n.发展中国家中情况最差的国家

unrestricted most favoured nation clause

n.无条件最惠国条款

comprehensive most favoured nation clause

n.全面的最优惠国条款

conditional most-favoured-nation treatment

n.有条件的最惠国待遇

conditional most favoured nation treatment

n.有条件的最惠国等待遇

unconditional most favoured nation treatment

n.无条件的最惠国待遇