suppurate/fester;The wound is festering , and gangrene has set in.

化脓、溃烂、发炎

The flagrant use of cocaine is a festering scandal in middle-and upper-class life

可卡因毒品泛滥,是中上层社会中愈来愈恼人的丑闻。

The festering issue that remains is: what powers will the ANC agree to devolve to the zulu leader?

留下来的难以解决的问题是:非国大会同意下放哪些权力给这位祖鲁族领袖呢?

In the absence of such reasoning and understanding by Dr. Lord, his bitterness continued festering

洛德博士没有这样去考虑,去理解,结果他的怨恨日益加深。

A small festering sore or ulcer;a pustule.

脓疤小的疮痛处、溃疡或脓疱

Application of Theory Transformation in Festering Environment Quality of Undergraduates

迁移理论在大学生环境素质培育中的应用

The wound is festering .

伤口化脓了。

The wound is festering .

伤口烂了。

His wound became festering

他的伤口在溃烂。

||1:Relations between China and Japan have shown recent, tentative signs of warmth after a long chill.||2:But only three years ago demonstrators in several Chinese cities called for a boycott of Japanese goods in protest against Japan's stance in a still-festering dispute over uninhabited islands in the East China Sea.||3:Some Japanese companies responded by minimising or hiding their branding on products sold in China.

||1:最近，中日关系在经历了漫长的寒冬后显现出初步回暖的迹象。||2:但仅仅三年之前，中国几个城市的示威者呼吁抵制日货，以抗议日本对中国东海无人居住岛屿上一贯存有争议且不断恶化的立场。||3:对此，一些日本企业的应对是最小化中国市场份额，或是在对中销售的产品上隐去品牌。

Last year the government had to recapitalise state-owned banks to the tune of 2.1trn rupees. Shadow banks offer a new festering mess.

去年政府不得不调整银行的资本结构，其资本多达21000卢比。影子银行形成了一种新的日益恶化的烂摊子。

Poland and Lithuania could settle their still-festering differences (mainly arcane wrangles about spelling) on February 2nd.

波兰和立陶宛本可在2月2号这天解决他们一直在恶化的分歧（主要是有关拼写的争论）。

S. economy and Europe's festering debt crisis will likely keep investors on edge well into the new year.

不过受徘徊不前的美国经济以及阴魂不散的欧洲债务危机影响，亚洲股市很有可能在新的一年里令投资望而却步。

Some would address festering social and economic problems. Some needs to be devoted to public investment.

此外，还有些资金将用于应对日益恶化的社会和经济问题，以及公共投资。

The most urgent item is the festering mass of underwater mortgages.

当务之急是处理日益恶化的大量高于房产价值的抵押贷款。

The Kurdish question is a festering sore in Turkey.

库尔德问题是土耳其难以愈合的疮痛。

Moses tossed it into the air, and festering boils broke out on men and animals.

摩西向天扬起来，就在人身上和牲畜身上，成了起泡的疮。

The Carpenters gently pulled out the splinter. Then they lanced and cleaned the festering wound.

木匠们轻轻拔出了木片，接着划开化脓的伤口，清洗干净。

However, the armed conflicts have never been solved in good faith due to widespread mistrust and festering political wounds on all sides.

然而，由于各方普遍的不信任以及不断恶化的政局，人们一直未能发自真心认真地去解决这些武装冲突。

Yet even this historic event was overshadowed by the still festering dispute over World War II between Japan and China.

然而此次历史性事件还因中日之间在二战问题上不断恶化的争端而黯然失色。

He provides several sensible recommendations, such as making a renewed effort to settle the festering disputes over Palestine and Kashmir.

他就此提出一些合理的建议，譬如重新努力解决巴勒斯坦和克什米尔不断恶化的争端。

With its tourism floundering and problems such as high youth unemployment and poverty festering , Tunisia is in a fragile state.

由于突尼西亚旅游业摇摇欲坠，以及年轻人失业率偏高和贫穷恶化等问题，突尼西亚正处于脆弱状态。

So these key issues remain as festering problems that will not satisfy the Palestinian people.

于是这些主要议题依然像脓疮一样无法让巴勒斯坦人民满意。

It has festering territorial disputes not only with China but also with South and North Korea, Taiwan and Russia.

与日本存在严重领土争端的不只是中国，韩国、朝鲜、台湾以及俄罗斯同样如此。

This is a problem that has been festering in the financial markets for a while; it's now spilling out into the real economy.

这次的问题应经在金融市场扩散一段时间了；现在已经深入到实体经济了。

It will become fine dust over the whole land of Egypt, and festering boils will break out on men and animals throughout the land.

这灰要在埃及全地变作尘土，在人身上和牲畜身上，成了起泡的疮。

The medicine can prevent the wound from festering .

这药能防止伤口流脓。

Any lessening of US forces would risk a power vacuum that might be filled by old rivalries, epitomised by festering Sino-Japanese mistrust.

只要减少美国军队，就有可能带来权力真空，而这种真空可能会被昔日的敌对状态所填补——中日之间的猜疑恶化就是其缩影。

festering moxibustion

化脓灸

The wound is festering.

伤口流脓