Goats are valued either for their fleeces or their milk. In the first class are the Cashmere and the angoro, of which the latter, is by far the more important commercially.

山羊的价值在于人们需要它的毛皮和奶。开士米种和安哥拉种属于生产山羊毛的羊种，安哥拉种在商业上具有更重要的价值。

These sheep have fine thick fleeces .

这些绵羊的毛又细又厚.

||1: Uniqlo’s approach is quite different from Zara’s. ||2: Whereas the Spanish firm chases every fleeting fashion, Uniqlo relies on large volumes of high-quality, cheap items, such as fleeces and jeans, that last all season. ||3: But it is far less global. ||4: According to Yukimi Oda of Morgan Stanley MUFG in Tokyo, sales of Fast Retailing, Uniqlo’s parent, are about 60% of those of its two biggest rivals, Inditex and H&M of Sweden, but operating profits are only a third the size. ||5: Ms Oda reckons more scale in Asia will bolster margins. ||6: Next year she expects Uniqlo’s number of stores in China to surge ahead of Zara’s and H&M’s, as they have done already in South Korea.

||1:Uniqlo的营销策略与Zara差别非常大。||2:鉴于竞争对手西班牙公司对时尚的追求唯恐错失时机，优衣库公司凭借着高质量、低价位服装的大规模生产，比如羊毛衫和牛仔裤，一年四季里产品销路不断。||3:但是，优衣库还远没有实现品牌国际化。||4: 据摩根士丹利东京分析师Yukimi Oda分析，日本迅销公司（Fast Retailing）——优衣库品牌持有人——其销售额是两个最大竞争对手（印第纺织和瑞典H&M集团）的百分之六十，但营业利润仅是其规模的三分之一。 ||5: Yukimi Oda女士预测，优衣库服饰在亚洲区扩大规模将会促进盈利。 ||6:她预期明年优衣库在中国的零售店数量将超过Zara和H&M的零售店，一如其在韩国已落实的情况。

Uniqlo Golden fleeces

日本服装品牌神话——优衣库

Dried fruit has come in for the first time, while women’s fleeces are out. Hardboard is being replaced by MDF.

干果首次入篮，而女用绒头织物出篮。硬质纤维板出篮，取而代之的是中密度纤维板。