China reaped a record 28 golds in Sydney four years ago.

173. 4年前，中国在悉尼破纪录地收获了28枚金牌。

Central Taiwan Based 2002(34th)ICHO Taiwan Team-2 Golds 2 Silvers and Best Femal-Awards Student-

北中统合团队荷兰2002(34届)国际化学奥林匹亚扬威~~二金二银与最佳女生奖~~

Fu Mingxia’s platform and springboard golds at Atlanta made her the first woman in 36 years to win Both Olympic events.

伏明霞在亚特兰大奥运会上赢得跳台跳水和跳板跳水金牌,使她成为36年来第一个获得奥运会跳水双料冠军的女选手。

The tenth participation of Taiwan to 33rd IChO leading to total 11 golds 21 silvers and 7 bronzes

古印度千禧e年第33届IChO:我国参赛十周年-累计十年参赛共获11金21银7铜

The reds and golds of the autumn trees

秋天树木斑斓的火红色与金黄色

China continued its dominance of the 12th Asia Athletics Championships on Monday,taking Six golds including the men’s and women’s 100-metre．

星期一,在第]2届亚洲田径锦标赛中,中国选手继续一统天下,囊括了6枚金牌,包括男子100米和女子100米金牌。

China finished top of the overall medal table with 26 golds from a total of 43 events at the 12th Asian Athletics Championships in Japan.

在日本举行的第12届亚洲田径锦标赛中,中国队获得了43个项目中的26枚金牌,名列金牌总数第一名。

Since synchro was added to the Olympic games at Los Angeles in 1984,American swimmers had picked up four golds and two silvers．The solo and duet events were replaced in 1996 by a team competition and the US again achieved excellence．

自从花样游泳在1984年洛杉矶奥运会上成为奥运正式比赛项目以来,美国游泳选手已经取得了4枚金牌、2枚银牌。1996年奥运会团体赛取代了单人赛和双人赛,美国队又取得了优秀的成绩。

||1:He called himself the Black Mamba later, an assassinsnake, ruthless in the strike.||2:Unjust foul calls and lost play-off games—especially the finals against the Detroit Pistons and the Boston Celtics—threw him into misery and vows of revenge.||3:On the court, lithe and nimble, he wanted every game for himself.||4:Team-mates thought him selfish, not passing enough and shooting far too much, missing more shots in his career than anyone in NBA history.||5:He hit back at that, since at least he stayed with one team and didn’t go off somewhere else; he wanted the glory of winning the play-offs for the purple-and-golds, not just himself.

||1:他后来称自己为黑曼巴，是一名在战斗中冷酷无情的杀手。||2:不公正的判罚和输掉的季后赛-特别是总决赛对底特律活塞 和波士顿凯尔特人-使他陷入痛苦，立下复仇誓言。||3:在球场上，科比动作轻盈敏捷，想把每一场比赛都据为己有。||4:队友们认为他自私，传球不够，投篮太多，在整个职业生涯中，他投丢的球比NBA历史上任何人都要多。||5:科比对此进行了回击，因为至少他留在了一支球队，没有离开其他球队; 他想为紫金军团赢得季后赛的荣誉，而不仅仅是为他自己。

||1: As the congregation pressed through afterwards into the south quire aisle they found the windows still wreathed in incense, like the cloud of God that had enveloped Jesus on the mountain. ||2: Through it shone the glass. Its golds and blues were smoky in the evening light, but the central column blazed white, like the transfiguration of a man; and of all men, named or un-named, whose lives and skills are embedded in the stone and glass of great cathedrals.

||1:众人在集会通过南唱诗班的走廊，他们还发现窗户依然在香缭绕，像神云笼罩了耶稣在山上。||2:通过它闪耀的玻璃，金色和蓝色在夜色里显得烟雾迷茫，但中央纵队开辟白色像一个人变身，和所有的人，有名的无名的，他们的生命和手艺，都早已嵌入大教堂的石头和玻璃中。

And first-time Olympian Biles, also 19, won four golds and one bronze medal. She tied the record for most gold medals won in one Olympics by a woman gymnast.

而同样只有19岁，第一次参加奥运会的拜尔斯获得4块金牌和1块铜牌。她并列成为在一届奥运会获得最多金牌的女子体操运动员。

She won four golds at the 2016 Summer Olympics. She wrote a book about her life, which was recently turned into a movie.

她在2016年奥运会上获得了4枚金牌。她撰写了一本自传，并在最近拍成了电影。

In the 2004 Athens Olympics, Belarus won 2 golds , 6 silvers and 7 bronzes.

2004年雅典奥运会上，它获得2枚金牌，6枚银牌，7枚铜牌。

At the 2004 Athens Games it won a record 32 golds , ahead of Russia’s 27 and only behind the US’s 35.

2004年雅典奥运会上，中国赢得了创纪录的32块金牌，领先于俄罗斯的27块，仅次于美国的35块。

The performance was an improvement as compared to the 2000 Olympics in which it won two golds and 1 silver.

奥地利的表现和其在2000年奥运会中获得的两金一银的成绩相比有所提高。

North Korea won 31 medals at the Doha Asian Games in 2006, including six golds .

朝鲜在2006年多哈亚运会赢得31枚奖牌，包括6枚金牌。

In addition to winning a pair of golds , they also collected an unexpected silver in the men’s 5, 000 from Lee Seung-hoon.

除了获得了两枚金牌，韩国队同样在男子5000米比赛中由李承勋摘得一枚意外的铜牌。

The mainland delegation again ranked on top, with 113 golds , 73 silvers and 46 bronzes.

大陆体育代表团以113金、73银、46铜的成绩位列奖牌榜首。

Mountain biking golds will not satisfy the home crowd, though.

但是，山地自行车的金牌不会让国人满意。

Du Toit was named the outstanding athlete of the Games despite Australian Ian Thorpe winning six golds in the pool.

尽管当时澳大利亚的索普（IanThorpe）夺得了六枚游泳金牌，但杜-图伊托仍被评为该届运动会的杰出运动员。

American Mark Spitz won his nine Olympic golds across two Games but made his name in Munich in 1972, winning seven gold medals.

美国选手马克·施皮茨在两届奥运会中赢得9枚金牌。在1972年慕尼黑奥运会上，施皮茨一举成名，获得七项赛事的冠军。

There is also room for progress in shooting, where China took home only four of the 15 golds on offer at the Athens 2004 Games.

射击项目同样存在进步的空间。在上届奥运会中，中国只获得了15金中的4金。

They are the only two Chileans to win Olympic golds .

他们是仅有的两位获得奥运金牌的智利人。

In the 2000 Sydney Olympics, it improved its performance in winning three golds , three silvers and eleven bronzes.

在2002年悉尼奥运会上，其表现更为杰出，共获3枚金牌，3枚银牌及11枚铜牌。

The 25th games in Barcelona saw 4 golds and 5 silvers in swimming fall into China’s pockets.

在巴塞罗那举行的第二十五届奥运会上，中国队将游泳项目的四枚金牌、五枚银牌纳入囊中。

In Beijing, Britain produced its best results in a century, finishing four overall on the table with 47 medals, including 19 golds .

在北京，英国取得了一个世纪以来最辉煌的成绩，总共夺得47块奖牌，其中包括19枚金牌，奖牌总数排名第四。

The U. S. women showed their mental strength last year in Stuttgart when they claimed four of the six golds up for grabs.

在去年的斯图加特世锦赛上，美国女队展现坚强意志，夺得了六枚金牌中的四枚。

Through the first four speedskating events, the Asian nation has won two golds and a silver -- none of them expected.

在已经结束的前四个速度滑冰比赛中，亚洲国家出乎意料地获得了两枚金牌和一枚银牌。

China is still leading the Olympics 2008 gold medal tally race with 17 golds .

中国队目前仍以17块金牌高居金牌榜榜首。

With China winning so many golds , the domestic audience has been entranced.

中国赢得这么多枚金牌，令国内观众欣喜若狂。

number of golds

中黄心箭数