On the Domestic and International Circumstances of US Hegemonism in the Early 21st Century

21世纪初美国霸权主义的国内外环境分析

Hegemonism , bloc politics and treaty organizations no longer work.

霸权主义、集团政治或条约组织是行不通了

Who are the victims of hegemonism ?

霸权主义的受害者是谁?

Hegemonism and power politics continue to be the main source of threat to world peace and stability

霸权主义和强权政治仍然是威胁世界和平与稳定的主要根源

Hegemonism and power politics have new manifestations.

霸权主义和强权政治有新的表现。

Hegemonism may continue to run rampant.

霸权主义还要继续横行下去。

Hegemonism is One of Important Induction Factor of the Terrorism

霸权主义是恐怖主义的重要诱因-关于恐怖主义产生根源的一种解析

Hate to see any country or group of countries pushing hegemonism and power politics and hate to see any further widening of the development gap between North and South or the gap between the rich and the poor.

不愿看到任何国家或国家集团再推行新的霸权和强权,都不愿看到南北之间的发展差距、贫富鸿沟再扩大下去。

The elements of traditional and non-traditional threats to security are intertwined, and the scourge of terrorism is more acutely felt. Hegemonism and power politics have new manifestations.

传统安全威胁和非传统安全威胁的因素相互交织,恐怖主义危害上升。霸权主义和强权政治有新的表现。

However, the cold war mentality still exists, and hegemonism and power politics continue to be the main source of threat to world peace and stability .

但是,冷战思维依然存在,霸权主义和强权政治仍然是威胁世界和平与稳定的主要根源。

Oppose hegemonism and safeguard world peace!

反对霸权主义,维护世界和平!

It is no easy thing to oppose hegemonism .

反对霸权主义不是一件容易的事。

We will oppose hegemonism and power politics and promote the establishment of a fair and rational new international political and economic order.

反对霸权主义和强权政治,推动建立公正合理的国际政治经济新秩序。

the struggle against hegemonism and its stooge s.

反对霸权主义及其走狗们的斗争.

We oppose all forms of hegemonism and power politics

反对各种形式的霸权主义和强权政治。

We oppose all forms of hegemonism and power politics. China will never seek hegemony and never go in for expansion.

反对各种形式的霸权主义和强权政治。中国永远不称霸,永远不搞扩张。

We oppose hegemonism and power politics of all forms.

反对一切形式的霸权主义和强权政治。

Those who practice hegemonism are discredited, and serving as the head of the Third World would bring us a bad name, too.

搞霸权主义的名誉很坏,当第三世界的头头名誉也不好。

With this in mind, we have established a foreign policy which in essence comes down to opposing hegemonism and preserving world peace.

根据这个情况提出了我们的对外政策,概括地说,就是反对霸权主义和维护世界和平。

It is the superpowers that practice hegemonism , sow discord and have got a hand there!

根源还不是超级大国霸权主义在那里挑拨,在那里插手!

The U.S. advocacy for humanity is a fake. What it really pursues is hegemonism .

鼓吹人道是虚伪,推行霸权是实。

Democracy in international relations remains elusive, and there are new manifestations of hegemonism and power politics

国际关系民主化远未实现,霸权主义和强权政治有新的表现。

In view of the threat of Soviet hegemonism , over the years we formed a strategic line of defence--a line stretching from Japan to Europe to the United States.

过去有一段时间,针对苏联霸权主义的威胁,我们搞了“一条线”的战略,就是从日本到欧洲一直到美国这样的“一条线”。

To accelerate socialist modernization, to strive for China's reunification and particularly for the return of Taiwan to the motherland, and to oppose hegemonism and work to safeguard world peace.

加紧社会主义现代化建设,争取实现包括台湾在内的祖国统一,反对霸权主义、维护世界和平

We side firmly with the forces that stand for peace and oppose those that stand for hegemonism and war.

坚定地站在和平力量一边,谁搞霸权就反对谁,谁搞战争就反对谁。

The Cold War mentality remains, hegemonism has repeatedly raised its ugly head by interfering the interior of other nations under various pretexts and imposing sanctions against others, even going to arms

冷战思维仍然存在,霸权主义行径屡见不鲜,打着各种幌子干涉别国内政,对别国进行制裁,甚至动用武力

The cold war mentality still exists, and hegemonism and power politics continue to be the source of threat to world peace and stability.

冷战思维依然存在,霸权主义和强权政治仍然是威胁世界和平与稳定的主要根源

Over the past two or three years we have repeatedly criticized the hegemonism of the United States, which regards Taiwan as its unsinkable aircraft carrier.

两三年来,我们一直批评美国的霸权主义,批评他把台湾当作他的一艘“永不沉没的航空母舰”。

On the New Trends of US Hegemonism during Bush's Second Presidency

论布什总统第二任期美国霸权主义的发展趋势

Mao Zedong's Ideas against Hegemonism and the Effect on Economic Tactic of New China

毛泽东反霸思想及其对新中国经济战略的影响

Regional hegemonism

地区霸权主义

maritime hegemonism

海上霸权主义

maritime hegemonism

海洋霸权主义

cultural hegemonism

文化霸权主义

hegemonism and power politics

霸权主义和强权政治

the struggle against hegemonism

反霸斗争

oppose hegemonism and keep peace

反霸维和

to oppose local despots;to oppose hegemonism

反霸