“I sincerely believe the bird mistook the Chihuahua for a rat because it was in the shrubbery,” said Thomas Cullen, the falconer hired to run the anti-pigeon program

“我确信这只鹰是把吉娃娃看成老鼠了,因为吉娃娃是在灌木丛里”,托马斯·克伦说道,他是公园雇来开展驱鸽项目的养鹰人。

Money paid to a hired killer

(付与受雇杀手的)酬金

(of a male animal)copulate with(a female animal),esp after being hired for this purpose

(指雄性动物)与(雌性动物)交配(尤指为此而租用动物)

“tuna” Tunukovic was an excellent Bosnian cameraman who was often hired by foreign TV companies

“金枪鱼”图努科维茨是一名优秀的波黑摄影师，他常常受雇于外国电视公司。

They have been all hired this fortnight, and there are none left but those absolutely requisite for posting.

“驿马在这两周内早已租光了，留下来的几匹都是应急用的。”

A hired thug;a goon.

被雇的暴徒，打手

was hired to ghost the memoirs of a famous executive.

被雇来替一著名的官员代笔写自传

For example, right now people are talking about the problem of privately hired labour.

比如说，现在我们国内人们议论雇工问题

The summer camp offers convenience to children. There, large sun shades, swimming suits, plastic life buoys can be hired and various drinks bought.

避暑夏令营为孩子们提供便利，那儿有大阳伞、游泳衣、塑料救生圈及各类饮料等出租和售货服务。

A hired ruffian;a thug.

打手一个被雇的恶棍;暴徒

A thug hired to intimidate or harm opponents.

打手一个受雇用去恐吓或伤害对手的暴徒

At the moment when d’Avrigny was returning to Valentine’s room, accompanied by Villefort, an Italian priest, of serious demeanor and calm and firm tone, hired for his use the house adjoining the hotel of M. de Villefort

当阿夫里尼在维尔福的陪伴下回到瓦朗蒂娜的房间里去

Dwane Powell’s cartoon from November 12 satirizes modern American election campaigns, and especially the role of hired political consultants

队恩-鲍威尔于11月12日创作的漫画讽刺了当代的美国竞选，特别是讽刺了受雇的政治顾问这一角色。

Frank hired out as a saxophonist with a dance band.

法兰克受雇担任乐队的萨克士管吹奏员。

The company hired a consultant to develop a new computer system.

该公司聘请了一位顾问来开发新的电脑系统。

Kao Sung-nien just hired him as a lecturer, but Chao Hsin-mei wangled an associate professorship for him.“

高松年只聘他做讲师，赵辛楣替他争来的副教授。”

All the managerial personnel at the factory are hired on contract.

工厂所有管理人员都是聘用的。

The company hired a detective to investigate the accident

公司雇佣了一名侦探来调查这次事故。

The company hired the President’s special trade representative to lobby Mr. Pierce

公司雇用了总统的特别商业顾问去游说皮埃斯先生。

Unable to put up with the maltreatment by the boss,the hired hands packed him in one after another.

雇工们忍受不了老板的虐待，便一个接一个辞工不干了。

Compared with the more than one hundred million workers and administrative personnel in public enterprises and institutions throughout the country, the number of privately hired workers is very small.

雇工人数同全国一亿多职工相比，数目很小。

A strong man hired as a bodyguard or thug.

雇来作为保镖或者打手的强壮的人

Hired a professional to decorate the house.

雇一名专业装饰工来装修房子

School boys were hired to lift the potatoes.

雇用了学生来挖马铃薯。

People should be hired regardless of race and sex.

雇用人员应没有种族、性别的差异。

Hurstwood is hired by a different hotel to do menial jobs

赫斯特伍德却在另一家旅馆里打杂。

Most likely milady had hired these scoundrels to do her bidding at the first favourable opportunity

很可能是米拉蒂雇用了那几个恶棍，一遇到有利的机会就按照她的旨意干的。

M. Walter hired him as a reporter to write a series of articles on his experiences in algeria

华代尔先生聘请他担任记者，以他在阿尔及利亚的经历为题材写一组文章。

There was the nurse, no hired hand-maiden of death, but one whose calm affection had endured thus long in secrecy, in solitude, amid the chill of age, and would not perish, even at the dying hour

还有护士，那可不是专门照料垂死病人的雇工，而是独一无二的那一个，她那含蓄的感情在沉默和孤独中经受了岁月的寒霜而持久不衰，直至这死亡的时刻。

British sea captain who turned to piracy after being hired to protect British ships in the Indian Ocean(1696.His cruelty and undiscovered buried treasure,although unsubstantiated,remain legendary.

基德，威廉1645?-1701英国商船船长，被雇用保护英国在印度洋的船只后(1696年)变为海盗。他的残酷和未被发现的宝藏，虽然无事实根据，仍具有传奇色彩

hired man

雇工

hired gun

ph.1. 【俚】职业杀手

hired out

vi.接受雇佣,出租

hired date

租用日期,雇用日期

hired thug

打手

hired hand

ph.1. 农场工人,2. 【口】雇工;佣工

hired plant

n.租用设备

hired labor

雇工 ,雇佣劳动

hired worker

雇工

hired laborer

雇工

hired transport

租赁运输工具

hired roughneck

打手

hired acceptance

n.雇佣认付

wage of hired labor

n.雇工工资

hired telegraph line

n.租用电报线

contract of hired laborer

佣工合同

contract for hired labor and services

雇工合同

(employees) can be hired but not fired, and they can be promoted but not demoted

职工能进不能出、能升不能降

employees are hired after they retire under the system of retirement age reaching the age of 55

嘱托职工(日本)