But when the old woman accused her of vamping Baoyu and threatened to have her married off, the injustice of these taunts reduced her to tears.

“后来只管听他说”“哄宝玉”“,”“妆狐媚”“,又说”“配小子”“等,由不得又愧又委屈,禁不住哭起来.”

NRTV: 8:30 p.m.: Murder she wrote: the trouble with Seth. The murky past of one of Cabot Cove’s citizens comes to light and Jessica becomes involved to made sure injustice does not prevail.

NR电视台:晚8:30:一个女作家笔下的凶杀犯:塞斯被怪罪。卡伯特海湾居民一个有可耻经历的罪犯已露原形,杰西卡卷入其中业已证实,冤枉之说已不成立

Don’t do me an injustice .

不要对我不公平。

Cruelty an injustice often make our Blood Boil.

残暴与不公正常常使我们怒不可遏。

His lively personality is reflected in his work, but his social comment can be seen in what is perhaps his best known work, Injustice Suffered by Dou E or Snow in Midsummer.

从他的作品里可以看出关汉卿的真实性格，而要认识他对社会的抨击恐怕要通过他最出名的剧目<窦娥冤)。

Injustice had made her peevish, and misery had made her ugly

待遇的不平使她性躁，生活的艰苦使她变丑。

But for O’Neill, his personal ’play“ ended on a different note--one fraught with the injustice of a neurological disease and the burden of severe depression

但对于奥尼尔来说，他人生的“戏剧”则以另一种注释而告终----伴随着神经疾病让人感到的不公正以及背上了极度压抑的精神包袱。

But Hester ought long ago to have done with this injustice . What did it betoken? Had seven long years, under the torture of the scarlet letter, inflicted so much of misery, and wrought out no repentance?

但海丝特早就应该对这种不公乎处之泰然了。不公平又能怎样?难道在七年漫长的岁月中,在红字曲折磨下备受痛苦,还悟不出一些忏悔之意吗?

but we have the gifts of laughter and joy, a love of music, a lack of malice, an absence of the desire for vengeance for our wrongs, all things of intrinsic worth in a world sick of injustice , revenge, fear and want

但是我们有天赋的欢笑和喜乐，爱好音乐，不怀恶意，不着意伸冤报仇，这都是在苦于不公不义、冤冤相报、恐惧和欲望的世界上具有内在价值的东西。

Indignation at the injustice

对不公平的愤慨

The love of justice is simply, in the majority of men, the fear of suffering injustice .--La Rochefoucauld

对大多数人而言，爱好正义只是惟恐自己遭受冤屈而已。--罗什福科

Feel indignation at gross injustice

对极端的不公平感到愤慨

A vigorous critic of economic or social injustice .

对经济或社会不公正现象的有力的批评家。

Revenge an injustice ,injury,insult,etc

对受到的冤屈、伤害、侮辱进行报复.

But also because only socialism can eliminate the greed, corruption and injustice that are inherent in capitalism and other systems of exploitation.

而且因为只有社会主义才能消除资本主义和其他剥削制度所必然产生的种种贪婪、腐败和不公正现象。

The law defends people from injustice

法律保护人民使其权利不受侵犯。

The law provides no remedy for this injustice .

法律没有提供纠正这种不公的方法。

Wherever there is injustice ,we try to help.

凡有不公正的地方,我们都竭力相助匡正.

They didn’t and did you an injustice by keeping you newlyweds apart.So now they’ve managed to find two rooms.Well, what’s so wonderful about that?

方家没有房子，害你们新婚夫妇拆散，他们对你不住，现在算找到两间房，有什么大不了得!

It is easier to prevent than to remedy an injustice

防止不公正比纠正不公正容易。

fanny treated bows with constant cruelty and injustice . She turned from him when he spoke--she loathed his attempts at consolation

芬妮始终用残酷和不合情理的态度对待鲍斯。他一讲话，她便走开，他想安慰她，她却讨厌他。

French philosopher and writer whose works epitomize the Age of Enlightenment,often attacking injustice and intolerance.He wrote Candide(1759)and the Philosophical Dictionary(1764.

伏尔泰法国哲学家和作家，其作品是启蒙时代的代表，常常攻击不公正和不宽容。他著有老实人(1759年)和哲学辞典

That congressman did not endorse unfair play,injustice and indecency,and thus joined the issue.

该国会议员反对(政治活动)卑鄙、奸诈、不正当的行径，就此确定了辩论的基础。

gross injustice .See Synonyms at flagrant

公然的非正义行为参见

Hearing her lighthearted tone, Hung-chien smiled and said, “For my sake, suffer a little injustice .”

鸿渐听她口气松动，赔笑说:“一切瞧我面上，受点委屈。”

In other words, Islam makes it clear that it is a sin to let one’s hatred for the perpetrators of injustice to lead one to commit the same injustice, for example, by causing harm to innocent individuals

换句话说，回教教义清楚的指出，因为憎恨他人违反正义的行为，诉诸同样违反正义的行为，也是一种罪行。例如，对无辜的人造成伤害。

In other words, Islam makes it clear that it is a sin to let one’s hatred for the perpetrators of injustice to lead one to commit the same injustice.

换句话说，回教教义清楚的指出，因为憎恨他人违反正义的行为，诉诸同样违反正义的行为。

Or when my husband laments injustice at his workplace, I say,“Don’t worry, Honey, justice wins out in the end. ”

或是当我丈夫抱怨他工作单位出现不公正现象时，我就说:“不要担心，亲爱的，正义最终是会获胜的。”

Gross immorality or injustice ;wickedness.

极不公正，不道德;邪恶

Rank insolence,stupidity,injustice ,etc

极端的无礼、愚蠢、不公等

gross injustice

沉冤 ,大冤案

manifest injustice

明显不公平

redress an injustice

申冤

facts of an injustice

冤情

complain of injustice

诉冤

unredressed injustice

不白之冤

appeal for redress of an injustice

申冤