包含

    injustice

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    To annex territories of another country is an injustice .

    兼并它国土地是一种不义行为。

    属类:综合句库--

    The sight of an injustice offends the sense of justice.

    见不义之行则伤及正义之心。

    属类:综合句库--

    Gradually a rebellious feeling had replaced the extreme prostration of the beginning, and Bertha raged at the injustice of her lot

    渐渐地,一种反抗的心理取代了起初的极度沮丧,伯莎为自己命运的不公而念念不平。

    属类:综合句库--

    Her socialist beliefs were born of a hatred of injustice .

    她的社会主义信念来自她对社会上不公平现象的痛恨.

    属类:综合句库-典型例句-

    Remedy an injustice /a fault/ a loss

    纠正不公/错误/补救损失

    属类:综合句库--

    Redress an injustice ,an abuse,etc

    纠正不公的现象、弊端等

    属类:综合句库-典型例句-

    No one dared to speak out against the injustice .

    没人敢对不公正行为表示公开反对。

    属类:综合句库--

    Every unjust decision is a reproach to the law or the judge who administers it. If the law should be in danger of doing injustice , then equity should be called in to remedy it. Equity was introduced to mitigate the rigour of the law.

    每一个不公正的判决都是对于法律以及负责实施法律的法官的谴责。如果法律处于可能要为不正义的危险之中,那么就应该让衡平法来进行救济。衡平法就是被用来缓解法律的刚性。

    属类:社会文化-新闻报道-

    gross injustice .What is Iegregious is outrageously bad

    明显的不公。事物坏得引人忿恨

    属类:综合句库--

    A glaring abuse,error,injustice ,omission

    明显的滥用、错误、不公、疏漏

    属类:综合句库--

    Within myself, I had sustained, from my babyhood, a perpetual conflict with injustice

    拿我来说,我从孩提时代起就受虐待,我的心里也始终在反抗。

    属类:综合句库--

    This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice

    那个重要的宣言,对于数以百万计处在不公正火焰煎熬摧残下的黑人奴隶,确实是一盏发出希望之光的耀眼明灯。

    属类:综合句库--

    These organizations [White Citizens’ Councils and the Ku Klux Klan] are protesting for the perpetuation of injustice in the community, we are protesting for the birth of justice in the community

    那些组织(白人公民联合会和三K党)进行的抗争,是为了永远延续社会上的不公平;我们进行的抗争,是为了催生社会上的公平。

    属类:综合句库--

    You shouldn’t do him an injustice .

    你不应使他受屈

    属类:综合句库--

    Have you thought you might be doing McDermott an injustice ?

    你可曾想过你也许是委屈了麦克德莫特?

    属类:综合句库--

    You’re doing them an injustice .

    你这样对他们是不公正的。

    属类:综合句库--

    In saying this you do her an injustice

    你这样说就冤枉她了

    属类:综合句库--

    Oh, fellow men, when at some point you read this, consider then that you have done me injustice .

    哦我的兄弟啊,你们在某个时刻读到此封遗书时,好好想想你们对我的不公吧。

    属类:文学表达-文学-散文

    Let us hope that the period of this injustice will be over soon.

    让我们希望这个不公正的时期很快结束吧。

    属类:综合句库--

    Mankind censure injustice , fearing that they may be the victims of it and not because they shrink form committing it.--Plato

    人类对于不公正的行为加以指责,并非因为他们不愿做出这种行为,而是惟恐自己会成为这种行为下的牺牲者。--柏拉图

    属类:习语名句-名人名言-政治篇

    Mankind censure injustice , fearing that they may be the victims of it and not because they shrink from committing it.----Plato, Ancient Greek philosopher

    人类对于不公正的行为加以指责,并非因为他们愿意做出这种行为,而是惟恐自己会成为这种行为的牺牲者。----古希腊哲学家柏拉图

    属类:习语名句-法律名言-

    The people groaned under injustice

    人民受尽了不公正的压迫。

    属类:综合句库--

    The people groaned under injustice

    人民在不公正的压迫下受折磨。

    属类:综合句库--

    Injustice of any sort always gets my blood up

    任何不平的事都会使我大怒。

    属类:综合句库--

    If everyone were clothed with integrity, if every heart were just, frank, kindly, the other virtues would be well-high useless, since their chief purpose is to make us bear with patience the injustice of our fellows.--Moliere

    如果每个人都有正直诚笃的品格,如果每颗心都是公正、坦白、亲切的,则其他一切的美德都几近无用了,因为那些美德的主要目的,就是使我们很有耐心地忍受别人的不公正。--莫里哀

    属类:习语名句-名人名言-政治篇

    If everyone were clothed with integrity,if every heart were just, frank,kindly,the other virtues would be well-nigh useless, since their chief purpose is to make us bear with patience the injustice of our fellows.

    如果每个人都有正直的品格,如果每颗心都公正、坦率、友善,那么其他一切美德都几乎没用了,因为它们的主要目的就是使我们能耐心忍受别人的不公。

    属类:习语名句-名人名言-

    If God is all-good and all-knowing, why did He create a world full of suffering and injustice ?

    如果上帝是极善而全知的,为什么他造出了一个充满痛苦和不公的世界?

    属类:综合句库--

    If the whole country would sink, and hide all this injustice and misery from the light, I would willingly sink with it

    如果这个国家整个塌陷到那里去,把这一切悲惨而不义的现象一古脑都埋葬的话,我宁愿跟它一起毁灭。

    属类:综合句库--

    Social injustice breeder of revolutions.

    社会不公正──革命的根源

    属类:综合句库--

    Social injustice and official hypocrisy

    社会的不公以及政府的虚伪

    属类:综合句库--

    查询记录
    简典