(1)The total investable amount of an insurance company shall not exceed 80% of the balance of its foreign exchange funds at the end of the previous year. In any of the circumstances specified in Article 8 hereof, the total investable amount shall not exceed 80% of the aggregate of the balance of foreign exchange funds at the end of the previous year and increased funds;

(一)保险公司的可投资总额,不得超过公司上年末外汇资金余额的 80%,保险公司出现本办法第八条规定情形的,其可投资总额不得超过其上年末外汇资金余额与增加资金合计的 80%;

IFC Investable Indexes (IFCI Indexes): These Indexes are calculated using the same factors as the IFC Global Indexes but also take into account the extent to which national laws, regulations, or company statutes prohibit or limit foreign ownership.

国际金融公司可投资指数(简写为IFCI Indexes):这些指数是采用与国际金融公司全球指数相同的因素进行计算的,但也考虑到国家法律、规定或公司法令禁止或限制外国所有权的程度。

Barclays' latest figures suggest there are seven countries with 1m or more households with investable wealth of $1m or more.

巴克莱的最新数据表明，现在有7个国家可投资财富达到或超过100万美元的家庭超过100万户。

"Our investable universe has doubled in the last five years, " says one happy executive at a fund that recently launched in Hong Kong.

近来瞄准香港市场的一个基金组织主管人员很高兴的说，“我们的可投资领域在最近的五年中翻了一倍。”

Growth in sophistication is one of the main determinants of investable asset size, the other being GDP per capita growth.

决定可投资资产规模的决定性因素，其一是成熟度的提高，另外一个是人均国内生产总值（GDP）增幅。

This results in companies that are investable being left off.

其结果是导致一些具有投资价值的公司被遗漏。

The highest growth took place at the top of the ultra-wealthy category in the ranks of those with more than $100m in investable assets.

增长最快的是可投资资产超过1亿美元、在超级富人榜中名列前茅的那部分。

Respondents had at least $1 million in investable assets, excluding any real estate or retirement accounts.

这些被调查者都至少拥有100万美元的可投资资产，不包括不动产和退休金账户。

At more than Y1, 500, 000bn (some $16, 800bn), these savings are considered the world's biggest pool of investable wealth.

这些储蓄总额超过1500万亿日元（约合16.8万亿美元），被认为是世界上最大一笔可投资财富。