“Why, that’s exactly what we’ve done, sir!” said the delighted landlady

“巧极了，我们早已给过她了，先生!”女店主听了很高兴，就这样说了。

On Sundays his landlady provided dinner as well as breakfast.

〞星期天,他的女房东不但供给早餐,还供给晚餐。〞

Introduce a friend to your landlady .

把一个朋友介绍给你的房东太太。

When this duty was performed, she readily accepted her landlady ’s pressing invitation to dine with her, and remained till the next morning

办完这件大事之后，她立即接受了女主人恳切的邀请，同她一道吃饭，一直呆到翌日清晨。

Mr. Brown’s landlady has many house rules.

布朗先生的女房东有很多房子的规矩。

Mrs. D’Souza’s irate landlady informed Zoe that Mrs. D’Souza’s rent was well overdue

德萨扎太太的女房东怒火冲天，她告诉佐伊说，德萨扎太太的租金已拖欠好多日子了。

Mrs. D’ Souza’s irate landlady informed Zoe that Mrs. D’ Souza’s rent was well overdue. She intended putting a lock on the door and requested Zoe to keepCarmen with her till the child’s mother returned.

德苏扎太太那发怒的女房东通知她所付的房租已经到期了。她打算在门上装一把锁，要求佐伊照看卡门，直到她妈妈回来。

Your landlady may have good reason to ask you to move or even to sue to evict you

房东就有正当理由请你搬家甚至对你提起迁移之诉。

The landlady keeps dunning me for the rent.

房东太太不断催我交房租。

The landlady seemed to have more to say, but he bounded up the stairs

房东太太像还有话说，他三脚两步逃上楼。

Weeks later,a check arrived from Dubai for the landlady and a letter for Zoe,obviously written by a professional letter writer

几周之后，从迪拜寄给女房东一张支票，还有一封给佐伊的信。那封信一眼就可以看出是由一位专业写信的人写的。

She is the landlady of this inn.

她是这家客栈的女主人。

His landlady appeared to be slightly off her rocker.

看来他的女房东有点疯疯癫癫。

Clare Flower is our landlady .

克莱尔·弗劳尔是我们老板娘。

She found a good friend in the person of her landlady .

女房东成了她的好朋友。

The landlady has never been able to connect with her tenant

女房东从来不能与房客沟通。

The landlady has never been able to connect with her tenant.

女房东从来不曾与房客形成融洽的关系。

The landlady complains of his staying up late at night.

女房东对他的熬夜表示不满。

The landlady is as close as a clam.

女房东非常吝啬。

The landlady turned out a tenant for not paying the rent

女房东赶走了一名不交房租的房客。

The landlady is angry because the rent is overdue.

女房东生气了，因为房租过期未付。

The front-door bell rang. The landlady answered it. Sarah left the book and listened. Oh, yes; you would, just as she did!

前门的铃响了，房东太太开了门，萨拉放下书来听。哦，是的，要是你，也会跟她一样的。

owe one`s landlady three months` rent

欠女房东三个月的房租.

But the police had called merely to ask him to pay a debt his landlady had reported to them

然而警方召他去的目的只不过是要他还清女房东向警方控告他所欠下的房租。

But the police had called merely to ask him to pay a debt his landlady had reported to them. When he discovered what they wanted, he collapsed from relief.

然而警方召他去的目的只不过是要他还清女房东向警方控告他所欠下的房租。拉斯柯尔尼科夫了解警局的意图后，如释重负，竟然晕了过去。

Sally’s landlady has put up the rent by10shillings a week.

莎莉的女房东把房租每周提了10先令。

He turned hungrily on the simple fare that our landlady had provided

他饥肠辘辘地转向女房东拿来的简单食品。

He likes being mothered by his landlady

他喜欢女房东无微不至地照顾他

The landlady pricked up her ears at this, and partridge looked a little confounded

听到这话，老板娘竖起了耳朵，巴特里奇也有些发窘。

My landlady keeps complaining about the noise.

我的女房东总是抱怨太吵闹了。