Explain that making illegal copies of other people′s work-music, video games, and other programs-is just like stealing it from a store.

解释非法复制其他人的作品-音乐、视频游戏和其他程序-是盗窃行为。

“Money laundering” means a kind of financial criminal to make illegal and immoral incomes legal.

洗钱是指将不合法、不道德的收入演化为形式上合法收入的金融犯罪行为。

Arizona’s law, signed on April 23rd, makes illegal immigration a state misdemeanour in addition to a federal civil violation.

亚利桑那州法律签于4月23日，使非法移民成为除违反联邦民法之外的又一个州内轻度违法行为。

But in 2007 Oracle sued SAP, alleging that TomorrowNow had made illegal downloads from its website.

但在2007年，甲骨文（Oracle）起诉思爱普（SAP），声称TomorrowNow从其网站非法下载软件。

It was used as recently as World War II by the U. S. Government, and then promptly made illegal after the war was won.

美国政府最近的使用是在第二次世界大战，然后，在战争取得胜利之后立刻成为非法。

International groups have called for the possession of child pornography to be made illegal in Japan.

国际人权组织呼吁日本将拥有儿童色情的行为定位非法。

The other day I explored why croquet might have been made illegal.

我以前研究过为什么槌球游戏曾经可能是非法的。

OVER the past century, all kinds of unfairness and discrimination have been denounced or made illegal.

近百年来，各种不公、各式歧视都饱受谴责，或被定为非法。

....FISA abuse, Christopher Steele & his phony and corrupt Dossier, the Clinton Foundation, illegal surveillance of Trump Campaign, Russian collusion by Dems - and so much more. Open up the papers & documents without redaction? Come on Jeff, you can do it, the country is waiting!

...FISA（外国情报监视法)的滥用，克里斯多夫.斯蒂尔和他伪造和腐败的档案，克林顿基金会，非法监视特朗普的竞选，俄罗斯与民主党的勾结，等等太多了。能公开未经修编过的文章和文件吗？来吧，杰夫，你可以做到，国家在等待你！

Hemp? Mostly legal. Weed? Mostly illegal. The problem? Police can’t always tell the difference

[P]大麻？大多数是合法的。杂草？大多数是非法的。问题是什么？警察也不能说出差异

“One of the biggest things to come out of Mueller’s testimony was the fact that when he was asked, was there ANYTHING that impeded your investigation, the answer was a clear, unequivocal, NO.” Misty Marris @FoxNews True, but many other great “exonerating” things came out Robert Mueller’s testimony, and the Mueller Report itself, was a disaster for this illegal Democrat inspired Witch Hunt. It is an embarrassment to the USA that they don’t know how to stop. They can’t help themselves, they are totally lost, they are Clowns!

“穆勒的证词中最重要的事情之一就是当他被问及是否有任何妨碍你调查的事实时，答案清晰，毫不含糊: 没有。”Misty Marris @FoxNews True，但其他出自罗伯特·穆勒（Robert Mueller）的证词以及穆勒报告本身的“免责”内容对于这场由非法的民主党人鼓动的猎巫政治迫害来说是一场灾难。他们不知道如何停止这场灾难,对美国来说是一种尴尬。他们无法自拔，他们完全迷失，他们是一群小丑！

I am pleased to inform you that The United States of America has reached a signed agreement with Mexico. The Tariffs scheduled to be implemented by the U.S. on Monday, against Mexico, are hereby indefinitely suspended. Mexico, in turn, has agreed to take strong measures to stem the tide of Migration through Mexico, and to our Southern Border. This is being done to greatly reduce, or eliminate, Illegal Immigration coming from Mexico and into the United States. Details of the agreement will be released shortly by the State Department. Thank you!

我很高兴地通知你们，美利坚合众国与墨西哥达成了一项已签署的协议。美国定于周一对墨西哥实施的关税将被无限期搁置。反过来，墨西哥也同意采取强有力的措施来阻止通过墨西哥到达我国南部边境的移民潮。这样做是为了大大减少或消除来自墨西哥进入美国的非法移民。该协议的细节将很快由国务院公布。谢谢你们！

On June 10th, the United States will impose a 5% Tariff on all goods coming into our Country from Mexico, until such time as illegal migrants coming through Mexico, and into our Country, STOP. The Tariff will gradually increase until the Illegal Immigration problem is remedied,..

6月10日，美国将对从墨西哥进入我国的所有货物征收5％的关税，直到非法移民通过墨西哥进入我国停止了。关税将逐步增加，直到非法移民问题得到纠正，...

Senator Cindy Hyde-Smith is doing a GREAT JOB for the people of Mississippi and fully supports our Agenda. Cindy is tough on Crime, Strong on the Border and Illegal Immigratio She loves our Military and our Vets and protects our Second Amendment. Cindy has my Full and Total Endorsement!

参议员辛迪-海德-史密斯正在为密西西比人民干一份伟大的工作，并全力支持我们的议程。 辛迪在打击犯罪方面很强硬，在边境和非法移民方面很强大，她喜欢我们的军队和老兵，并保护我们的第二修正案。辛迪有我的全面和全力的支持！

MORE: Lower courts have said the Trump administration’s explanation—that the program is illegal—isn’t adequate and have blocked it from rescinding deportation protection for young, undocumented immigrants

更多：下级法院已经表示，特朗普政府的解释 - 该计划是非法的 - 并不充分，故阻止其撤销对年轻非法移民的驱逐保护

Mexico is doing NOTHING to help stop the flow of illegal immigrants to our Country. They are all talk and no action. Likewise, Honduras, Guatemala and El Salvador have taken our money for years, and do Nothing. The Dems don’t care, such BAD laws. May close the Southern Border!

墨西哥没有帮助阻止非法移民流入我国。他们都是只说不做。同样，洪都拉斯，危地马拉和萨尔瓦多多年来拿走了我们的钱，却什么都不做。民主党人不在乎，这些坏法律。可能会关闭南部边境！

Bipartisan Humanitarian Aid Bill for the Southern Border just passed. A great job done by all! Now we must work to get rid of the Loopholes and fix Asylum. Thank you also to Mexico for the work being done on helping with Illegal Immigration - a very big difference!

南部边境的两党人道主义援助法案刚刚通过。所有人都做得很好！现在我们必须努力修补漏洞并修复庇护政策。也感谢墨西哥在处理非法移民方面所提供的帮助 - 一个非常大的差异！

If Illegal Immigrants are unhappy with the conditions in the quickly built or refitted detentions centers, just tell them not to come. All problems solved!

如果非法移民对速成或改装的拘留中心的条件不满意，那就告诉他们不要过来。这样所有问题都解决了！

All Democrats just raised their hands for giving millions of illegal aliens unlimited healthcare. How about taking care of American Citizens first!? That’s the end of that race!

所有民主党人都举手为数百万非法外国人提供无限制的医疗服务。首先照顾美国公民如何！？ 那是比赛的终点！

I am not a fan of Bitcoin and other Cryptocurrencies, which are not money, and whose value is highly volatile and based on thin air. Unregulated Crypto Assets can facilitate unlawful behavior, including drug trade and other illegal activit Similarly, Facebook Libra’s “virtual currency” will have little standing or dependability. If Facebook and other companies want to become a bank, they must seek a new Banking Charter and become subject to all Banking Regulations, just like other Banks, both National...

我不是比特币和其他加密货币的拥趸，它们不是货币，他们的价值波动性很高，是无中生有的。不受监管的加密资产可以助长非法行为，包括毒品交易和其他非法活动。同样，Facebook天秤座“虚拟货币”几乎没有地位或也不可靠。如果Facebook和其他公司想成为一家银行，他们必须寻求一个新的银行章程，并成为所有银行监管的对象，就像其他国内和国际的银行一样，在美国我们只有一种真实货币，它比以往任何时候都更强大，既有保障又可靠。它是迄今为止世界上最主要的货币，它将始终保持这种状态。它被称为美元！……

I am very disappointed that Mexico is doing virtually nothing to stop illegal immigrants from coming to our Southern Border where everyone knows that because of the Democrats, our Immigration Laws are totally flawed & broken...

我非常失望，墨西哥几乎没有做任何事情阻止非法移民来到我们的南部边境，每个人都知道，就因为民主党人，我们的移民法千疮百孔......

Next week ICE will begin the process of removing the millions of illegal aliens who have illicitly found their way into the United States. They will be removed as fast as they come in. Mexico, using their strong immigration laws, is doing a very good job of stopping people... long before they get to our Southern Border. Guatemala is getting ready to sign a Safe-Third Agreement. The only ones who won’t do anything are the Democrats in Congress. They must vote to get rid of the loopholes, and fix asylum! If so, Border Crisis will end quickly!

下周，ICE将开始清除数百万非法进入美国的外国人。他们一进来就会尽快被赶走。墨西哥利用其强有力的移民法，在阻止人口方面做得很好…在他们远未到达我们南部边境之前。危地马拉正准备签署一份有关安全的第三份协议。唯一不愿意做任何事的是国会中的民主党人。他们必须投票，以消除漏洞，并解决庇护问题！如果是这样，边境危机将很快结束！

So Democrats and others can illegally fabricate a crime, try pinning it on a very innocent President, and when he fights back against this illegal and treasonous attack on our Country, they call It Obstruction? Wrong! Why didn’t Robert Mueller investigate the investigators?

因此，民主党人和其他人可以非法捏造罪名，试图把它钉在一个非常无辜的总统身上，当他反抗这种对我们国家的非法和叛国攻击时，他们称之为司法妨碍？错误！ 罗伯特-穆勒为何没有调查那些调查人员？

Toured the Donna Processing Center with @SecondLady and saw firsthand how even in the face of our overwhelmed facilities, @CBP is providing humane and compassionate care. Congress MUST reform our laws to end this unsustainable crisis of illegal immigration at the border.

与@SecondLady一起走访了唐娜处置中心，亲眼看到即使面对我们不堪重负的设施，@ CBP也提供了人性化和富有同情心的关怀。国会必须改革我们的法律，以结束这种不可持续的边境非法移民危机。

Most of the MS-13 Gang members indicted & arrested in L.A. were illegal aliens, 19 of 22. They are said to have killed many people in the most brutal fashion. They should never have been allowed in our Country for so long, 10 years. We have arrested and deported thousand of gang members, in particular MS-13. ICE and Border Patrol are doing a great job!

在洛杉矶被起诉和逮捕的大多数MS-13帮派成员都是非法外国人，22人中有19人。据说他们以最野蛮的方式杀害了许多人。他们永远不应该被允许进入我们国家这么长时间，10年。我们逮捕并驱逐了数千名帮派成员，特别是MS-13。 移民和海关执法局（ICE）和边境巡逻队做得很好！

Brilliant Constitutional Lawyer, Dr. John Eastman, said the Special Prosecutor (Mueller) should have NEVER been appointed in the first place. The entire exercise was fundamentally illegal. The Witch Hunt should never happen to another President of the U.S. again. A TOTAL SCAM!

卓越的宪法律师约翰伊斯曼博士说，特别检察官（穆勒）当初就不应该被任命。整个操作基本上都是非法的。猎杀女巫式的政治迫害不应再发生在美国的另一位总统身上。彻头彻尾的骗局！

BEIJING (Reuters) - An explosion at a fireworks factory in north China killed 11 people and injured eight, the second such disaster in two days, state media said on Thursday.Wednesday’s blast hit the Xingtong Fireworks Co in a suburb of Yangquan in the coal-rich province of Shanxi, Xinhua news agency said.“The cause of the blast and the number of workers at the site when it happened remain unclear,” Xinhua said.Rescue work was under way and no further bodies had been found buried under the debri...

北京（路透社）-中国北部的一家烟花爆竹工厂发生爆炸，造成11人死亡，8人受伤.国家媒体在周四的报道上称这是在2天内第二起这样的灾难。
“这起周三的爆炸发生在产煤大省山西阳泉郊县的星通烟花爆竹工厂”,据新华社报道称
爆炸的原因和当时在场的工人数量仍未确定，新华社称。
报道补充救援工作正在进行中，在爆炸碎片中没有再发现掩埋的尸体。
周二发生在中部省份河南一家非法烟花爆竹工厂的爆炸造成13人死亡，6人受伤。
同样在山西，有5名儿童在一家废弃的烟花爆竹工厂玩耍时被炸死，另有1名儿童重伤。
这些发生爆炸的烟花爆竹工厂，很多没有营业执照，并且地处居民密集的地方。在中国，婚礼和其他庆典中燃放鞭炮非常普遍。每年数百起类似事故造成约450人死亡。
另外，据南方都市日报报道，周三在中国东部的江苏省一家化学制品工厂发生爆炸，造成7人死亡，1人失踪。

In recognition of local supervisory efforts to combat the spread of fraud,we have established Standards to protect our operations from being exploited as channels for transmitting illegal funds arising from criminal activities.

鉴于地方监督部门打击日益泛滥的欺诈行为,我方已经设立了相应规范,以防止我们的业务运作被利用为犯罪活动中非法资金的转移渠道。

Every year counterfeit products and illegal overruns rob companies and governments of hundreds of billions of dollars and counterfeit drugs kill tens of thousands of people.

每年假冒产品和非法生产销售的产品（如盗版软件）都会从众多公司和政府手中劫掠数千亿美元，同时假药夺走数万人的生命。

overruns，是指超越产品持有公司授权的生产和销售数量，私自加工和销售部分产品。例如，甲公司授权乙公司销售甲公司的软件100套，但是乙公司实际非法多复制200套私自销售，这就叫overrun。

The Mueller investigation is totally conflicted, illegal and rigged! Should never have been allowed to begin, except for the Collusion and many crimes committed by the Democrats. Witch Hunt!

米勒的调查完全是冲突的、非法的、被操纵的！除非民主党人串通一气，犯下许多罪行，否则永远都不应该允许开始。简直就是政治迫害！

It aims to obscure the true ownership and control of illegal proceeds by keeping the identity of the owner hidden.

其目在于通过不公开所有者的身份，隐瞒真实的所有者，控制非法收益。

what starts with relatively innocent conforming to the ways of the crowd soon turns into something like illegal control of those crowd customs by a combination of unskilled adult leadership and plain commercial exploitation。

以相对天真符合大众路线的风格开始，却很快变成了某种像对大众习俗的非法支配，这是结合了拙劣的人际关系和显而易见的商业利用手段来达到的。

BREAKING: US Border Patrol says that after physical barriers were erected in San Diego and El Paso sectors, as well as Yuma and Tucson, they saw reductions in illegal border crossings of 95-99%, but that those barriers need to be expanded and extended to really secure the border

最新消息：美国边境巡逻队表示，在圣地亚哥和埃尔帕索地区以及尤马和图森地区建立起边境墙后，他们看到非法越境的人数减少了95-99％，但这些边境墙需要扩大和延长，才能真正起到保护边镜的作用。