(2)Imitative Songs.a low voice imitates the melody of a high voice, and they overlap.

(2)模仿织体。即低声部以自由模仿上声部的旋律而构成双声的迭置。

(3)Sustained or fixed low-pitched songs.a low-pitched voice sets off a higher-pitched one with a sustained or fixed melody .

(3)持续或固定低音织体。低声部采用陪衬性持续长音、节奏型持续音或固定旋律音型与上声部相并置对比

(4)Supporting voice songs.a new voice joins in and sings variations and adds adornments to the basic melody .

(4)支声性织体。一种旋律声部与在它的基础上作装饰性的变化而形成的新声部相互结合所构成的织体。

Zhoi“ (dances), also called ”Guozhuang“, is prevalent in herding and half-farming, half-herding areas. The dance names, melody and movements vary in different places.

“卓”（意为“舞蹈”）：俗称“锅庄”,是流传于牧区、半农半牧区的歌舞形式。

around 1910, the syncopation of ragtime and the vocal-type melody of blues combined to form the base from which jazz developed in the following decade.

1910年左右，拉格泰姆的切分特色同布鲁斯喊叫式的旋律特点相结合，为下一个10年内爵士乐的发展奠定了基础。

O my luve is like the melody ,That’s sweetly played in tune

啊，我的恋人像一支乐曲，美妙，悠扬。

The melody of a lark

百灵鸟的美妙歌声

A plaintive cry, melody ,voice,etc

悲伤的哭泣、曲调、声音等.

Peter played a delightful melody on his flute

彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。

The result is an ornamented melody , expressing the special elegance of the art of bangdi performance and abounding in a mood of optimism.

并润饰旋律，展现出梆笛演奏艺术的独特风采，充满着乐观向上的情绪。

Deficient in melody ;not tuneful.

不悦耳的;不和谐的

When this melody for the flageolet was made by Lady Cai, When long ago one by one she sang its eighteen stanzas,

蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。

Prominent among the works turned out at this time were Zither Melody for string quartet by Zhou Long and Border Sketch also for string quartet by Li Xiaoqi.

创作出了大量室内乐作品，如周龙的弦乐四重奏《琴曲》、李晓琦的弦乐四重奏《边塞素描》等。

This piece is noted for the way it blends technique, poetry, vividness and musical sound in the course of the rise and fall of the melody .

此曲最大的特点是递升递降的旋律发展手法，诗情、画意、曲韵达到高度的统一与和谐

And strike up and strike off the general roar;Of the rushing worlds a melody that floats

从你的指尖弹出。你一挥手;就打断了人世间熙熙攘攘的声浪

For instance, the famous Daqu melody Raiment of Rainbows and Feathers must have taken over one hour to perform, as a famous poet of the time comments, “Our boat traveled 15 li from the city, accompanied all that way by the strains of ’Raiment’”.

大诗人形容著名大曲《霓裳羽衣曲》时间之长说，(船)“出郭已行十五里，惟消一曲慢《霓裳》，大约要合现在1个多小时!

A great poet is a master melody .

大诗人也是音律大师。

When the melody is repeated in various forms in a longer composition, this basic tune is said to constitute its theme, or subject.

当旋律在一个较长的作品里以不同形式反复出现时，人们便认为这一基调成了作品的主旋律或主题。

The first part, through the floating notes of a deep, lucid and fluent melody , conjures up a vision of cloud-shrouded peaks and secluded, torrent-filled gullies

第一部分:通过深沉、深厚、流畅的旋律和清澈的泛音，表现了层峦叠峰、幽涧滴泉的奇境。

The organ rolled out a stately melody .

风琴奏出庄严的乐曲。

Slowly, reflectively, the pianist begins to ripple a sequence of arpeggios up and down, suggesting an accompaniment over which one might expect, say, a violin to enter with a long melody .

钢琴家开始弹奏，一连串上下波动的和弦舒缓而深沉，会使人觉得将有小提琴悠长的旋律加入伴奏。

The pianist closed the concert with a Gershwin melody .

钢琴家以一首盖希文的曲子结束音乐会。

Harmony concerns the building of chord (tones played together)derived from the scale on which the music is based, and it also involves the order in which successions of chords accompany the melody .

构成音乐基础的音阶上的音构成和弦(即若干同时发响的音)，和声与和弦的构成有关，也与伴奏和弦的连接方法及进行规律有关。

Bi Li, one of the coach patriarchs of the National Women’s Football Team, revealed the recent “3 step melody ” of the national women’s football team to journalists a few days ago in the Wuhu arena of the National Women’s Football League Competition

国家女子足球队元老教练之一李必，日前在全国女足联赛芜湖赛区向记者透露了国家女足近期“三部曲”。

Presently her ears detected the beginning of a well-known melody and unconsciously she began to play the air of Rigoletto

过了一会儿，她的耳朵感觉出了一支著名曲调的前奏，于是她几乎是下意识地开始弹奏黎果赖妥的咏叹调。

Someone subsequently gave an admirable picture of Baoyu in these two verses written to the melody of The Moon over the West River

后人有<<西江月>>二词,批宝玉极恰

Returning home, he began writing a melody for it.

回到家里后他开始给它谱曲。

Primitive dance rhythms interwoven with folk melody

混有民间曲调的原始舞蹈节奏

A short,simple melody in which a number of syllables or words are sung on or intoned to the same note.

简短的旋律一种简短的旋律，和着同一种调子演唱或吟诵一组音节和歌词

A melody with a light tripping rhythm

节奏轻快的曲调.

melody program

n.曲调程序

melody chenille spread

曲谱图案床单

melody analysis division

调子分析值