enhanced TV Technologies said that it can allow users to access the Internet, receive or send email and mobile phone messages , chat online, make international calls, pay bills and conduct banking transactions

"强化电视科技公司"说,它可以让使用者上网、接收或发送电子邮件和手机简讯、线上聊天、打国际电话、缴费和进行银行交易。

Which is undergoing great fatigue and anxiety, my dear duke, when we have a telegraph which transmits messages in three or four hours, and that without getting in the least out of breath.

“那一定够疲倦,够焦急的罗,我亲爱的公爵,而现在我们已经有了快报,要不了三四个钟头就可送到了,根本用不着大喘气。”

`How queer it seems,' Alice said to herself, `to be going messages for a rabbit! I suppose Dinah'll be sending me on messages next!'

“这真奇怪!”爱丽丝对自己说,“给一只兔子跑腿,我看下一步就该轮到黛娜使唤我了。”

DNA, deoxyribonucleic acid, is the substance that carries the coded messages of heredity--0ur genes

DNA、即脱氧核糖核酸,是带有遗传密码信息的物质一一我们的基因。

It can be used to exchange not only messages , but almost any material that can be stored electronically on a computer.

E-mail不仅可用来交换信息,而且还可用来交换几乎任何一种可用电子方式存入计算机的资料。

E-mail is used for :Sending single or multiple messages to individuals or to groups of associated users .

E-mail可用来:向某些个人发送一种或多种信息。向若干个人或互有联系用户的集体发送一种或多种信息。

KERBEROS is a network authentication protocol that allows one computer to prove its identity to another across an insecure network through an exchange of encrypted messages

KERBEROS是一种网络认证协议,允许一台计算机通过交换加密消息在整个非安全网络上与另一台计算机互相证明身份。

Messages are often delivered in minutes , as opposed to weeks in parts of Europe or months in parts of Central Asia and Africa when using "snail mail".

采用E-mail传送信息只需几分钟。这可与采用“蜗牛邮件”相对比,采用“蜗牛邮件”,在欧洲地区要用几周,在中亚与非洲地区则需几个月。

When a contract is concluded by the exchange of electronic messages , if the recipient of an electronic message has designated a specific system to receive it

采用数据电文形式订立合同,收件人指定特定系统接收数据电文的

Where a contract is concluded by the exchange of electronic messages , the time of arrival of the acceptance shall be governed by Paragraph 2 of Article 16 hereof.

采用数据电文形式订立合同的,承诺到达的时间适用本法第十六条第二款的规定。

Where a contract is concluded by the exchange of electronic messages , the recipient’s main place of business is the place of formation of the contract

采用数据电文形式订立合同的,收件人的主营业地为合同成立的地点

Bank card originated messages --Interchange message specifications--Content for financial transactions

产生报文的银行卡交换报文规范金融交易内容

A preliminary audit indicated someone had tampered with the machine and altered its usual messages such as Happy Christmas and Happy New Year.

初步检查显示有人对机器做了手脚,篡改了原本的'圣诞快乐'、'新年快乐'一类的信息。

The story goes that when Zhu Yuan Zhang was plotting to overthrow the Yuan dynasty started by the Mongolians, the rebels hid their messages in the Mid-autumn mooncakes.

传说在朱元璋带兵起义推翻元朝时,将士们曾把联络信藏在月饼里

Ships sent messages to each other by radio.

船只使用无线电互通信息。

This directory holds the certificates needed to encrypt messages to a recipient

此目录保存着向一名接收人发的信息进行加密所需的证书。

Such plates are called "vanity plates", because the messages often bolster the self-esteem of the driver

此种车牌被称为“虚荣车牌”,因为车牌上的内容往往用来支撑车主的自尊。

From the sassy Shoebox line to meditative between you and Me cards, Hallmark covers the gamut in personal messages

从时髦的“鞋盒”短笺到令人深思的“悄悄话”贺卡,霍尔马克公司的产品包罗了个人信息联系的全部形式。

When your email box shows "no new messages " and you feelreally depressed

当你发现信箱中没有“新邮件”时,你感到非常沮丧。

Confirmation Letter Where the parties enter into a contract by the exchange of letters or electronic messages , one party may require execution of a confirmation letter before the contract is formed.

当事人采用信件、数据电文等形式订立合同的,可以在合同成立之前要求签订确认书。

When the first radio messages have been received, the results of the trip will be announced immediately

当收到第一批无线电信息时,这次太空之行的结果将立即公布出去。

The telegraph transmits messages to all parts of the world.

电报把信息传达到世界各地。

The teletype is ticking out messages

电传打字电报机滴嗒滴嗒地打出电报来。

Bulletin board enables users to send or read messages of general interest.

电脑布告栏使得用者能够传送,阅读大家都感兴趣的讯息

Telecommunications developments enable the sending of messages via television, radio, and electronic mail to bombard people with multitudes of messages

电脑的发展使得人们能通过电视、无线电和电子邮件把信息发送出去,为人们提供大量的信息

E-mail functions further like a mailbox:the user can send messages whether or not the intended receiver is currently on the network and the message is stored, along with a signal for the receiver that indicates that there is a message waiting

电子函件的功能非常类似于邮箱:无论接收者是否在网络上,用户都可以向他发送消息,该消息被保存起来,同时向接收者发送一个信号表明有一个消息在等待处理。

Email allows users to electronically transmit and receive messages , text, or data

电子函件使用户可以用电子手段传递和接收消息、文本和数据。

Mail permits network users to send textual messages to each other

电子邮件允许网络用户彼此传送文本消息。

By contrast, the black leader said children in his community are bombarded with negative messages from society

对比之下,那位黑人领袖说,他的社团中的孩子们接受的是不断来自社会的消极信息。

To send messages or signals simultaneously using a multiplex system.

多路传输用多路传输系统同时传出信息或者信号

Flag Messages

标志消息

ends of messages

报文结尾

Keep all messages

保留所有消息

IP error messages

IP错误信息

Mark Messages Read

把消息标记为已读

Unflag All Messages

撤消所有消息标志

Sort messages by flag

按标志排序消息

Sort messages by date

按日期排序消息

Deselect All Messages

撤消选择全部消息

Mark all messages read

把所有消息标记为已读

Sort messages by thread

按论题排序消息

Sort messages by sender

按发件人排序消息

Marked XX messages read

把XX条消息标记为已读

Mark messages read up to

把此日期之前的消息都标记为已读

Leave messages on server

把消息留在服务器上

Sort messages by subject

按主题排序消息

Sort messages by priority

按优先级排序消息

Move Selected Messages To

把选定的消息移到

Keep the newest N messages

保留最新的N条消息

Marked XX messages readDone

把XX条消息标记为已读完成