Telling those mucky stories of his

讲他那些下流的故事

Reinforcement Tests on the Mucky -soil Foundation of the Rockfill Dam for Renzonghai Hydropower Station

仁宗海水电站堆石坝坝基加固处理试验

My hands are all mucky

我的手全弄脏了

Analysis on the Geotechnical Engineering Characters of the Mucky Soil in the Plant along the Yangzi River

沿江某工程淤泥质土岩土工程特性分析

muck and mucky soil

淤泥和淤泥质土地基

||1:International coal companies face two worries.||2:One is that governments may eventually impose punitive levies, tariffs and restrictions on their mucky product.||3:The other is the global glut.||4:Prices for thermal coal are at 80-85 a tonne, which barely covers the cost of capital.||5:Some Australian producers are even mining at a loss, having signed freight contracts with railways and ports that make them pay for capacity whether they use it or not.

||1:国际煤炭公司面临着两大问题。||2:首先是各大政府或许最终会对他们肮脏的产品征收惩罚性的税费、增加关税以及增设限制。||3:其次，便是全球煤炭市场的供过于求。||4:电煤的价格位于每公吨80至85美元之间，而这仅仅只够补偿资金成本。||5:由于签订了铁路和港口的运输合同，部分澳洲供应商甚至还处于亏损的经营状态。

||1:The obvious fix will be unpalatable to many.||2:The UN’s climate talks treat 193 countries as equals, providing a forum in which all are heard.||3:But three-quarters of emissions come from just 12 economies.||4:In some of those, including the United States, it is possible to imagine younger voters in liberal democracies demanding a political realignment on climate issues—and a new interest in getting others to join in.||5:For a club composed of a dozen great and middling-but-mucky powers to thrash out a “minilateral” deal would leave billions excluded from questions that could shape their destiny; the participants would need new systems of trade preference and other threats and bribes to keep each other in line.||6:But they might break the impasse, pushing enough of the world onto a steeper mitigation trajectory to benefit all—and be widely emulated.

||1:显而易见的解决方案将让许多人感到不快。||2:联合国气候谈判平等对待193个国家，提供了一个所有国家都能发声的论坛。||3:但四分之三的排放量仅来自12个经济体。||4:在其中一些国家，包括美国，可以想象自由民主国家的年轻选民要求在气候问题上进行政治重组，并希望其他人也加入进来。||5:对于一个由十几个伟大的、中等但不太体面的大国组成的俱乐部来说，敲定一项“小范围”协议将使数十亿人被排除在可能决定他们命运的问题之外；参与者将需要新的贸易优惠制度、其他威胁和贿赂，以保持彼此一致。||6:但他们可能会打破僵局，将世界上足够多的国家推向一个更陡峭的减排轨道，使所有国家受益——并被广泛效仿。

Those serving the oil industry must go where the rigs are, however dusty and mucky the air.

那些服务于石油工业的设备必须在钻井平台上, 但是那里空气肮脏。

Those serving the oil industry must go where the rigs are, however dusty and mucky the air.

无论空气尘土多大，多么肮脏，为石油工业服务的人们必须跟随钻井走。

"It is about grubbing around for mucky deals with companies that no one has ever heard of, " he says.

“也就是四处寻找机会，与那些无人听说过的公司达成肮脏的交易。”他表示。

REDD's stress on performance should make it unlikely, and Indonesia's forestry is getting less mucky .

REDD计划对于绩效的强调应该会使这种情况不大可能出现，而且印尼林业也不再像过去那么肮脏。

One of his main themes is the discord between lofty American ideals and mucky American reality.

本书的一个重要主题就是一种美国崇高理想和肮脏现实之间的冲突。

After all, the one who pays the bill is not always the one who watched the mucky movie.

毕竟，买单的人并不是常看色情电影的人。

A mucky four per cent have even used a dish cloth to clean pet bowls and then continued to use it for washing up.

还有4%的邋遢人甚至用洗碗布来清洗宠物用的碗，然后接着用它来洗其他碗碟。

And the chair is becoming quite mucky and damp.

那把椅子搞到相当脏，还有点霉湿。

The Spatial Probabilistic Characteristics of Soil Parameters for Pinghu Mucky Silty Clay

平湖淤泥质粉质粘土土性指标空间概率特性

mucky soil

淤泥类土