1	包皮烧焦	Cover scorched
2	包皮失落	Cover missing
3	包皮脱落	cover off
4	封口漏气	seal leak-off
5	封条脱落	seal off
6	箍条失落	bands off
7	箍条失落	bands of
8	管子两头瘪	pipe dented on both ends
9	罐(坛)盖掉失)	cans(jars)lid missing
10	罐(坛)裂纹	cans(jars)cracked
11	金属包皮锈	metal-envelop rusty
12	捆箍失落	Hoops missing
13	捆箍脱落	Hoops off
14	螺丝口坏	screwing threads damaged
15	内货不详	contents unknown
16	内货短少	contents short
17	内货漏出	contents leaking out
18	内货全无	contents empty
19	内货外露	contents exposed
20	内货有响声	contents rattling
21	内货重量不足	contents short weight
22	气味外散	smell out
23	铅封脱落	seal off
24	手钩扯破包皮	cover torn by hand hooks
25	铁钉脱落	nail off
26	桶盖脱落	drum lid off
27	桶有小洞	drum with small hole
28	箱板凸出	case board bulged
29	箱底托木断	bottom skid broken
30	箱皮干水渍	carton dry-water stained
31	箱皮湿渍	carton wet stained
32	箱子变形	case deformed
33	箱子钉松	nail started
34	一头箍脱落	one end hoop off
35	油渍腐蚀	oil corroded
36	圆箍脱落	rings off
37	圆物失落	rings missing
38	粘合在一起	sticking together
39	纸箱扣开	carton flaps open
40	纸箱散瘪	carton dented

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....