中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:通信
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 10次快闪配对成功 10 rapid flashes pairing successful

    2 1声高提示音结束通话 Single high tone end call

    3 1声高提示音配对成功确认 Single high tone pairing confirmation

    4 充电完毕 Charging complete

    5 充电中 Charging in progress

    6 储值卡 pre-paid Phone Card

    7 传话机 mouth piece

    8 等价多路径 Equal-Cost Multipath Routing

    9 电磁干扰与电磁兼容 Electromagnetic Interference/Compatibility

    10 电话本 telephone book

    11 短信服务 Short Message Service

    12 多媒体信息服务 Multi-media Messaging Service

    13 耳机显示灯LED Using Your Headset Indicator LED

    14 耳机显示灯状态 Headset Indicator Status

    15 耳机与手机配对 Pairing Your Headset and Phone

    16 分钟级 on the order of minutes

    17 个人接入系统 Personal Access System

    18 功能手机耳机耳机操作 Function Phone Headset Handsfree Profile

    19 加权多路径/权重多路径 Weight-CostMultipathRouting

    20 开(无闪烁)配对模式中 ON(steady)pairing mode

    21 可通话(免提模式) Active call(hands free mode)

    22 码多分址 Code Division Multiple Access

    23 七号信令 Signaling System 7

    24 全球定位系统 General Packet Radio Service

    25 全球通 Gotone

    26 全球移动通信系统 Global System For Mobile Communications

    27 设备状态操作步骤 Device Status Action

    28 双网双待 dual-network testing

    29 提示音耳机状态 Audio Tone Headset Status

    30 通用分组无线业务 General Packet Radio Service

    31 无充电设备接入时 With no charger plugged in

    32 无提示音开机、关机 No tone power ON/OFF

    33 无线电发射设备型号核准证 Radio Transmission Equipment Type Approval

    34 响铃来电 Ring tone incoming call

    35 兄弟域/同级域 sibling domain

    36 旋转耳机 Flip the headset over.

    37 移动梦网 Monternet:Mobile+Internet

    38 与其他设备配对 Pairing to Additional Devices

    39 语音提示 Voice Prompt

    40 中国移动通信联合会 China Mobile Communication Association

    1 2
    简典
    简典